在新兴市场 - 翻译成英语

• in emerging markets
• in emerging market
• in emerging-market

在 中文 中使用 在新兴市场 的示例及其翻译为 英语

在新兴市场和发展中经济体，近期的发展情况突出表明，需要对潜在资本流动逆转的风险进行管理。
In emerging market and developing economies, recent developments highlight the need to manage the risks of potential capital flow reversals.

他表示，强势美元使其产品相对更加昂贵，这已经损害了其在新兴市场的销售。
He said that the strength of the dollar, which makes its products comparatively more expensive, damaged its sales in emerging markets.

在新兴市场国家中，M2一般是GDP的1倍到1.5倍，超过两倍的很少。
In emerging market countries, M2 is usually 1 to 1.5 times GPD.

投资管理司需要有常规能力，继续监测税务问题，特别是在新兴市场国家，如泰国和印度尼西亚。
The Investment Management Division needed to have routine capacity to continue to monitor tax issues, especially in emerging markets, e.g., in Thailand and Indonesia.

相反，在新兴市场债券发行方面，集体行动条款普遍使用。
Instead, the use of collective action clauses became widespread in emerging market bond issuance.

这种定位将使我们能够增强合作伙伴的运营，在现有市场中发展并在新兴市场中取胜。
This positioning will allow us to enhance partner operations, grow in existing markets and win in emerging markets.”.

非正规行业在新兴市场和发展中经济体中占就业的70%左右，占GDP的30%左右。
The informal sector accounts for about 70 percent of employment and 30 percent of GDP in emerging market and developing economies.

他表示，强势美元使其产品相对更加昂贵，这已经损害了其在新兴市场的销售。
He said a strong dollar, which makes its products comparatively more expensive, had hurt its sales in emerging markets.

如果问题恶化，影响将体现在新兴市场债券上，尤其东欧、非洲和拉丁美洲债券在整个配置中占很大比重。
If problems worsen, the impact would be manifested in emerging market bonds, which skew heavily toward Eastern Europe, Africa, and Latin America.

我们正在匹配买家和卖家，或者匹配资本提供者和需要资本在新兴市场建造太阳能系统的人。
We're matching up buyers and sellers or matching up providers of capital and people who need capital to build solar systems in emerging markets.

在新兴市场国家和地区中，自上世纪九十年代的金融危机这个亚洲经济的转折点后，中国地位开始上升。
In emerging market countries and regions, since the 1990s the Asian financial crisis a turning point in the economy, the Chinese position began to rise.

在国际金融市场状况，具体的细微差别是了解在具有挑战性的经济环境条件，比如在新兴市场。
In international financial market conditions, the specific nuance is to understand the conditions in challenging financial environments like in emerging markets.

在新兴市场经济体，出口反弹是经济活动改善的主要驱动因素，而国内需求普遍依然疲软，但中国除外。
In emerging market economies, an export rebound was the main driver behind better activity, while domestic demand generally remained subdued, except in China.

AccionVentureLab的成立是为了在初期阶段解决初创企业的巨大资金缺口，尤其是在新兴市场中。
Accion Venture Lab was created to address a huge capital gap at the early stage for startups, particularly in emerging markets.

最后，政治和经济动荡，尤其是在新兴市场国家，往往会导致本币贬值。
Finally, political and economic turmoil, especially in emerging market countries, often cause a depreciation of the domestic currency.

普遍的意见，一些非国家行为者，如跨国公司，相反，可以找到机会，并在新兴市场的一种权力形式。
Contrary to prevailing views, certain non-state actors, such as multinationals, can find opportunities and a form of empowerment in emerging markets.

在新兴市场和发展中经济体，想要维持过去较低和稳定的通胀率是没有保障的。
Sustaining historically low and stable inflation is not guaranteed in emerging market and developing economies.

他表示，强势美元使其产品相对更加昂贵，这已经损害了其在新兴市场的销售。
He said a strong dollar, which makes its products comparatively more expensive, had hurt its sales in emerging markets around the globe.

贸易紧张引发了避险情绪，尤其是在新兴市场经济体。
Trade tensions had sparked a risk-off sentiment, especially in emerging market economies.

过去，美国加息有时候会给其他地方带来金融动荡，尤其是在新兴市场。
In the past, interest rate increases in the United States have sometimes caused financial turbulence elsewhere, especially in emerging markets.