在某些时候 - 翻译成英语

• at some point
• at some time
• at certain times
• in some moments

在 中文 中使用 在某些时候 的示例及其翻译为 英语

但是，在某些时候，法律也可能沦为一种工具。
At times, though, the law can be a blunt instrument.

它将在某些时候爆发。
It will break out at some point.

女人是只允许在某些时候。
Only one is permitted at a time.

所以,你必须出去，至少在某些时候是这样。
So, you have to go out, at least some of the time.

很多建议都是非常有建设性和有用的，在某些时候已经被添加到Dopamine，或者计划在以后添加。
A lot of suggestions are very constructive and useful and have been added to Dopamine at some point, or are planned to be added later.

该系统的某些部分可能无法使用在某些时候由于备份成员国的数据库的必要性。
Some parts of the system may be unavailable at certain times due to the necessity to back-up the Member States' databases.

但是，在某些时候，美国必须表明它在选择朋友时有一些标准，并且盟友将被追究责任。
But, at some point, the U.S. has to show it has some standards in choosing its friends, and that allies will be held accountable.

所有的开发者在某些时候都要去维护别人写的代码。
All developers, at some time, will have to maintain someone else's code.

监督是指外国人有义务在某些时候向当地警察当局或瑞典移民局报到。
Supervision means that the alien is obliged to report to the police authority in the locality or to the Swedish Migration Board at certain times.

然而，在某些时候，这个系统开始发生故障（也许“看门人”或“管家”生病了）。
However, at some point this system begins to malfunction(maybe the"janitor" or"housekeeper" was sick).

约75％的美国人会在某些时候在他们的生活中体验到足部疼痛。
About 75% of Americans have foot pain at some time in their lives.

在某些时候我们缺乏力量，但我们在六天内踢了两次120分钟的足球，”他本周说。
At certain times we lacked power but we played two times 120 minutes of football in six days,” he said this week.

在某些时候，囊泡破裂，成为硬皮，然后开始接下来的几周内解决了。
At some point, the vesicles burst, become crusty, and then begin to resolve over the next few weeks.

因此，与其他女性共同生活时，其中一些尺度在某些时候彼此重合，这是变革性的。
So, to be in community with other women, where some of those scales fall in front of each other was, in some moments, transformative.

在某些时候，他们被允许走在peloton的前面，拍下照片，但从来没有在peloton中。
They are allowed, at certain times, to go ahead of the peloton and take pictures looking back, but never from within the peloton.

然而在某些时候，你知道保罗的损失会咬他们，这就是下半年发生的事情。
And yet at some point you knew that the loss of Paul would bite them, and that's what happened in the second half.

每一位基督徒会在某些时候受着考验，以暴露他们品格上任何弱点。
Every Christian is at some time brought to the test that will reveal any weak points of character.

许多人发现他们的症状在某些时候会变得更好或更糟，或者是由于特定的触发因素，如压力和受伤。
Many people find that their symptoms get better or worse at certain times, or as a result of specific triggers, such as stress and injuries.

如果在某些时候遇到一些挑战并放慢速度，它们将帮助您调整策略并再次加速。
If at some point you run into some challenges and slow down, they will help you align the strategy, and accelerate again.

虽然MacOSX非常前卫，但是在某些时候，用户面临严重的数据丢失。
Although, Mac OS X is very advance, but still at some time, its user faces severe data loss.