在欧盟国家 - 翻译成英语

• in EU countries
• in the european union countries
• in an EU state

在 中文 中使用 在欧盟国家 的示例及其翻译为 英语

在欧盟国家，学术人口总体老龄化是一个问题。
The ageing of the general academic population has been identified as a problem in European countries.

在欧盟国家中，最大的市场仍是英国，占全球22%，第二为法国，占6%，两国的世界排名不变。
Among the EU nations, the largest markets were the UK with 22% of the global total and France with 6%, both unchanged.

相对较小比例的年轻人----约30%在欧盟国家约50从初中毕业后进入学院学习。
A comparatively a small share of young persons- approximately 30 per cent(in the EU countries- approximately 50 per cent)- after graduation from lower secondary school study at colleges.

图斯克在欧盟国家中拥有可以寻求第二个任期的支持，但这种支持并不来自于他的母国波兰，因国内目前是反对一方掌权。
Tusk has support among EU states for a second term, though not from his native Poland, where opponents now hold power.

欧盟已经宣布，丁二酮在所有欧盟国家都是合法的香料。
The European Commission has declared diacetyl is legal for use as a flavouring substance in all EU states.

在欧盟国家中，大约18%的人口(约9000万人)会说德语。
Within the EU countries, about 18% of the population(around 90 million people) can speak German.

在欧盟国家，每家废水处理厂都有责任记录所排废水中的有害物质。
In the EU countries, each wastewater treatment plant is obliged to document the content of harmful substances in the discharged wastewater.

在欧盟国家中，意大利2017年11月粗钢产量为220万吨，同比提高3.3%。
Among EU countries, Italy produced 2.2 million tons crude steel in November 2017, which went up 3.3%.

在欧盟国家和美国，年度就业流动的30%为流向各种就业的专业人员。
In these EU countries, and also in the United States, around 30 per cent of annual migration flows into employment are professionals going into various occupations.

在欧盟国家中，64%的饮用水已从地表水获得。
In the EU countries, 64 percent of drinking water is already obtained from surface water.

这意味着，引入“虚拟货币”的定义，有可能在欧盟国家的法律系统中成为一个锚点。
It means that the introduction of definition of“virtual currencies” can potentially be an anchor in the EU countries' legal systems.

投资者居住计划允许第三国国民在某些条件下获得居住在欧盟国家的居留许可。
Investor residence schemes allow third-country nationals, subject to certain conditions, to obtain a residence permit to live in an EU country.

但：在欧盟委员会的报告《数字经济与社会指数》中，德国在所有欧盟国家中的排名仅处于中上水平。
However, in the EU Commission's Digital Economy and Society Index, Germany currently only ranks in the upper mid-table of EU countries.

在一个好餐厅吃饭的成本也往往是在欧盟国家支付的一半。
A meal in a nice restaurant would cost about half of what you would pay for the same meal in most European countries.

根据欧洲共同体统计处，在有关高管层女性的统计中，丹麦在欧盟国家中几乎排在最后。
According to the Statistical Office of the European Communities, Denmark ranks among the EU countries close to bottom in statistics regarding women in top management.

他表示，欧盟将“有力而明智地”做出反应，在欧盟国家和欧盟伙伴之间进行协调。
He said that the European Union would react“strongly and wisely”, coordinating among EU countries and the bloc's partners.

在2008年关于男女平等的欧盟报告中，立陶宛抚养12岁以下儿童的妇女就业率在欧盟国家中位列第二。
The EU Report on Equality between Women and Men 2008 had placed Lithuania second among EU countries in the employment rate for women raising children under 12 years of age.

此外，荷兰于2016年就已拥有4万多家纯在线零售商，这一数字在欧盟国家中排名最高。
Moreover, the Netherlands has already has over 40,000 online-only retailers, the highest number among European Union countries.

欧盟成员国生产的所有商品均可在欧盟国家之间自由转移。
Free Movement of Goods- All goods produced in EU Member States can be freely transferred between countries of the EU.

最初，自由流动的概念是为了使欧洲就业人口能够在任何欧盟国家内自由旅行及定居。
Initially, the concept of border-free movement was in order to enable the European working residents to settle in any European Union State.