Crafted by legendary Italian design house Pininfarina, the Sergio is essentially a Ferrari 458 Spider with a completely new body and interior.
如果你在法拉利的董事会,你会忽略这个事实吗?
If you're on the board of Ferrari, do you ignore this fact?
如果明年我的成绩不够好,不能留在法拉利,那么我被降级也是正常的,那么我就不配得到法拉利的位置。
And if next year I don't have the results good enough to stay in Ferrari… then I don't deserve a Ferrari seat.
整个“我宁愿睡在法拉利里,也不愿意在街上睡觉”是无稽之谈。
The whole“I would rather sleep in a Ferrari, than on the street” is nonsense.
斯梅德利最先在法拉利的测试团队里工作,为比赛团队提供尽可能多的技术投入以提升其在正赛中的极限。
Smedley initially chose to work on the Ferrari test team because of the possibility to make more technical input, something which is more limited in the race team.
舒马赫在法拉利历史上有着特殊的地位,他的许多记录都标志着这一点。
Schumacher has a special place in Ferrari's history, which has been marked by his many records.
如果明年我的成绩不够留在法拉利,那我的下滑也正常,那么我就不配作法拉利车手。
And if next year I don't have the results good enough to stay in Ferrari… then I don't deserve a Ferrari seat.
他说,他在法拉利驾驶学校花费了两天12000美元,并且在公司的职业赛车项目上投入巨资。
He spent $12,000 for two days in the Ferrari driving school, he said, and invested heavily in the company's pro racing program.
现在法拉利已经超越了它们,每个拥有法拉利发动机的人都受到了批评-“哦,你们拥有了很好的发动机”。
Now Ferrari has overtaken them and everybody having a Ferrari engine are critiqued-‘Oh, you have got the good engine'.
你可能已经在法拉利和保时捷看过这些,但现在是时候让你也可以在兰博基尼上找到它们了。
You may have seen these in Ferrari and Porsche, but now it is the time that you can find them on the Lamborghinis.
在法拉利的世界中,没有什么能够比有机会设计并构建自己的车型更显珍贵。
There is nothing more precious in the world of Ferrari than having the opportunity to create and build your own model.
在今年法拉利发动机获得明显变化之前,哈斯已经被竞争对手质疑与意大利制造商的技术关系。
Before Ferrari's engine gains became apparent this year, Haas was already being questioned by rivals over its technical relationship with the Italian manufacturer.
Valtteri在法拉利之前做得很好,这是一种惊人的感觉。
Valtteri did a great job to be up here ahead of the Ferraris, an amazing feeling.
很明显,车队现在对他非常了解,因为他是在法拉利车手学院中成长起来的。
Obviously the team knows him very well for a while now, since he's grown in the Ferrari Drivers Academy.
从那以后,每个周末,我们通常会开始几步-至少-在法拉利之后,并努力追赶。
Since then, every weekend we have generally started a couple of steps- at least- behind the Ferraris and struggled to catch up.
随着法拉利和阿尔法罗密欧共享相同的管理,阿尔法品牌在过去几年中出现在法拉利的汽车上。
With Ferrari and Alfa Romeo sharing the same management, Alfa branding has appeared on Ferrari's cars for the last few years.
作为赞助商,雷朋经典的品牌标志出现在法拉利F1赛车SF16H上。
As a sponsor, Ray-Ban's classic brand logo appears on the Ferrari F1 Racing SF16-H.
也许你应该问问你是谁写的,让你有机会在法拉利签一天。
Maybe you should ask whoever you are writing for to give you the opportunity to sign off a day in a Ferrari.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt