在澳门 - 翻译成英语

• in macau
• in macao

在 中文 中使用 在澳门 的示例及其翻译为 英语

值得一提的是，自2014年至今，在澳门所有新购置的客车中，宇通客车的占比更是超过了70%。
It is worth mentioning that Yutong buses has taken up more than 70% of all newly purchased buses in Macau since 2014.

月12日上午，“2018年澳门国际环保合作发展论坛及展览”在澳门正式开幕。
On the morning of April 12, the 2018 Macao International Environmental Cooperation Forum& Exhibition(MIECF) was officially launched in Macao.

之后,在1550年代中期,他们被允许建立自己在澳门,但总是在明代官员严格的等级关系。
Later, in the mid 1550s, they were allowed to establish themselves in Macau, but always on terms of strict subordination to Ming officials.

第五届水资源与环境国际会议（wre2019）拟定于2019年7月16日-19日在澳门举办。
The 5th International Conference on Water Resource and Environment(WRE 2019) will be held in Macao, China from July 16th to 19th, 2019.

第一次在澳门定居，在十六世纪葡萄牙商人，随后代管，直至12月20日1999年回归的地区。
Portuguese traders first settled in Macau in the 16th century and subsequently administered… the region until the handover on 20 December 1999.

为了使学生有真实的世界接触到一般管理的各个方面，酒店在澳门的总经理被邀请到嘉宾演讲/研讨会。
In order that students have real-world exposure to various aspects of general management, General Managers of hotels in Macao are invited to give guest lectures/seminars.

亚婆井的葡文意思是“山泉”，以前是澳门主要水源，因此是葡萄牙人在澳门最早的聚居点。
Lilau in Portugese means“mountain spring”, and this used to be the principal source of water in Macau.

一名消防员站在一条公路的中间，附近有火焰燃烧在Sanguinheira村附近，在澳门，葡萄牙中部.
A firefighter stands in the middle of a road near flames blazing near the village of Sanguinheira, in Macao, central Portugal.

赌场公司永利渡假胜地下跌4.4%，拉斯维加斯金沙集团下跌近4%，这是因为投资者考虑了在澳门和其他地方的影响。
Casino companies Wynn Resorts was off 4.4% and Las Vegas Sands fell nearly 4%, as investors considered the impact in Macau and elsewhere.

参观者聚集在圣保罗遗址，并在2019年12月16日在澳门享受灯光照明表演。
Visitors gather at the Ruins of St. Paul and enjoy a light mapping show in Macao, December 16, 2019.

但他表示，他的当前焦点是他11月23日世界拳击组织中量级冠军防守在澳门对阵前跆拳道运动员Algieri.
But he said his immediate focus was on his November 23 World Boxing Organization welterweight title defense in Macau against former kickboxer Algieri.

马德里行动计划》区域审查高级别会议将于2007年10月在澳门举行。
The high-level meeting on the regional review of the Madrid Plan of Action will take place in Macao in October 2007.

在香港，法定假日在1997年和1998年时曾为2天，后改为1天；在澳门为2天。
In Hong Kong, the statutory holidays were 2 days in 1997 and 1998, and later changed to 1 day; in Macau, 2 days.

崔重申，澳门特区将继续保护葡萄牙社区，促进葡萄牙文化和葡萄牙语在澳门的发展。
Chui reiterated that Macau will continue to protect the Portuguese community and promote the development of the Portuguese culture and the Portuguese language in Macau.

年前的今天，1622年6月24日，荷兰人在澳门战役中进攻澳门，希望把它变成荷兰人的领地。
On 24 June 1622, the Dutch attacked Macau in the Battle of Macau, in the hope of turning it into a Dutch possession.

如今，荣记在澳门及氹仔共有4间分店，并且已被列入米其林指南2018街头美食。
Today, Ving Kei operates four branches in both Macau and Taipa and is also included in Michelin Guide 2018's street food category.

太阳城集团还在澳门以外的5个主要国际赌场设有VIP俱乐部，共有87张桌子。
Suncity also has VIP clubs in five major international gaming facilities outside of Macau with a total of 87 tables.

上述中国公民在澳门特别行政区和中华人民共和国其他地区不得享受葡萄牙的领事保护。
They will not be entitled to Portuguese consular protection in the Macao Special Administrative Region and other parts of the People's Republic of China.

在澳门劳工社团一直积极活跃于社区，参与政治活动，维护工人的利益。
Labour organizations have long been an active group within Macao society, acting politically and defending the interests of workers.

基本法》第44条指出，澳门特区居民和在澳门的其他人有义务遵守澳门特别行政区实行的法律。
Article 44 of the BL states that MSAR residents and other persons who are in Macao shall have the obligation to abide by the laws in force in the MSAR.