在罗马帝国 - 翻译成英语

• in the roman empire

在 中文 中使用 在罗马帝国 的示例及其翻译为 英语

但正是在罗马帝国时期-从公元前一世纪开始并持续了400年-巴尔米拉才崛起。
But it was during the Roman Empire- beginning in the first century BC and lasting another 400 years- that Palmyra rose to prominence.

在罗马帝国奔溃后，教会成为葡萄酒复兴、生产和促销的中坚力量。
After the fall of the Roman Empire, the Church was critical in the revitalization, production, and promotion of wine.

埃及曾被亚述人打败，但在罗马帝国时代又再度崛起。
Egypt wasdefeated by the Assyrians, but rose to prominence again within the Roman Empire.

就是在罗马帝国，水力磨坊才从小工厂改造过来，家庭和当地社区设备成为大规模的工具，面包集中生产。
It was in imperial Rome that water-powered mills were transformed from small, household and local community devices into tools of large-scale, centralized bread production.

在罗马帝国时期，波罗的海被称作“苏维汇海”（MareSuebicum）或“萨尔马提亚海”（MareSarmaticum）。
During the Roman Empire, the Central Baltic Sea was usually referred to as the Mare Suebicum or the Mare Saramaticum.

而在罗马帝国，秋天的起点就是基于织女星在特定的时刻从地平线升起的时候开始的。
For the Roman Empire, the start of autumn was based upon the hour at which Vega set below the horizon.

在罗马帝国拒绝后，剧院在公元391年被官方法令关闭，因为教会反对它所认为的不文明的眼镜。
After the Roman Empire declined the theatre was closed by official edict in 391 AD as the Church opposed what it regarded as uncivilized spectacles.”.

在罗马帝国时期，大多数旅行者实际上住在私人住宅的客房里。
During the Roman Empire, most travelers actually stayed in guest rooms set aside in private homes.

在罗马帝国灭亡后的数个世纪中，该庙的石料被大量取走，用于其他建筑的材料。
In the centuries after the fall of the Roman Empire, the temple was extensively quarried for building materials.

在罗马帝国时代，萨洛尼卡港成为一个大型海上交通中心。
During the Roman Empire, the port of Thessaloniki became a large marine transportation center.

同时普鲁士与奥地利正同时在神圣罗马帝国的体系内外争夺霸权。
Meanwhile rising power Prussia was struggling with Austria for dominance within and outside the Holy Roman Empire in central Europe.

在罗马帝国崩塌之后，中世纪的爱尔兰僧侣们可能通过回忆和抄录古代文献，而“拯救了文明”。
After the collapse of the Roman Empire, medieval Irish monks may have“saved civilization” by memorizing and transcribing ancient texts.

一个精英出现了，他的地位意识反映在罗马帝国的丰富墓志中。
An elite emerged whose status consciousness is reflected, for example, in the rich grave goods of the Roman Empire.

这是很好的坐到后购物在长凳在世界Burgde四，这是建立在罗马帝国。
It's nice to sit after shopping on the longest bench in the world At the Burg de Four, which was created during the Roman Empire.

Prefecture地方行政长官统辖的地区(如在罗马帝国、法国或日本).
The district administered by a prefect(as in France or Japan or the Roman Empire).

它也表明了公共图书馆并不仅仅在罗马城出现，也在整个罗马帝国出现。
It also shows that public libraries were built not only in Rome itself but throughout the Roman Empire.

在罗马帝国早期，为满足丧葬、火化及纪念碑修建所需开支成立了一些协会，它们也是丧葬保险和互助会的前身。
Early in the Roman empire, associations were formed to meet the expenses of burial, cremation, and monuments- precursors to burial insurance and friendly societies.

在罗马帝国的流散犹太人.
Dispersion of the Jews in the Roman Empire.

政治上，他生活在罗马帝国。
Politically, he lived in the Roman Empire.

在罗马帝国全国，共有六千万奴隶。
In the empire there were sixty million slaves.