在苏丹 - 翻译成英语

• in the sudan
• sudanese
• after sultan

在 中文 中使用 在苏丹 的示例及其翻译为 英语

年12月，在苏丹举行了第一次非洲统一组织（非统组织）难民、回返者和流离失所者问题部长级会议。
In December 1998, the Sudan had hosted the first ever Organization of African Unity(OAU) Ministerial Meeting on Refugees, Returnees and Displaced Persons.

强调有必要在苏丹特别是在达尔富尔促进和保护人权、正义、问责和和解；.
Stressing the necessity to promote and protect human rights, justice, accountability and reconciliation in Sudan, and in particular in Darfur;

目前正在苏丹、科特迪瓦、利比里亚、塞拉利昂和刚果民主共和国进行各项活动。
Activities are ongoing in Sudan, Cote d' Ivoire, Liberia, Sierra Leone, and the Democratic Republic of the Congo.

牛津救济会在苏丹的红海山区与粮食计划署分发粮食。
Oxfam distributed food with WFP in the Red Sea Hills area of the Sudan.

本联合会参加在苏丹的和平行动、消除贫穷和生殖健康方案.
IMWU is participating in the peace operations in Sudan, poverty eradications and reproductive health programs.

他在访问前获悉，9月底在苏丹全国各地约150名国民大会支持者被逮捕。
Prior to his visit, he was informed that some 150 PNC supporters had been arrested all over Sudan at the end of September.

与此同时，一名瑞典公民在苏丹库达拉特省实施了9月份的炸弹袭击，他和其他5人一起被逮捕和起诉。
Meanwhile, a September bomb attack in Sultan Kudarat province was carried out by a Swedish national who was arrested and charged along with five others.

在苏丹的达尔富尔地区，局势普遍动荡，提供人道主义援助仍然面临巨大困难。
In the Darfur region of Sudan, provision of humanitarian assistance continued to be challenging due to widespread insecurity.

超过40%的非洲境内流离失所者在苏丹，其他区域大约为500万。
More than 40 per cent of the internally displaced population of Africa is in the Sudan, with about 5 million in various regions.

他居住在苏丹的夏宫里，改革税制、司法系统以维护秩序、避免贪污受贿。
He took residence within the Sultan's summer palace and reformed the tax and justice systems in his province to maintain order and prevent bribery.

在苏丹，努比亚人被迁到700公里外的一灌溉区，后来该移民项目证明是不折不扣的开发灾难。
Within Sudan, they were moved to an irrigation scheme 700 kilometers away, which turned into a complete development disaster.

咨询委员会知道安全理事会为什么决定在苏丹设立另一个特派团（达尔富尔混合行动）。
The Advisory Committee is aware of the circumstances that led to the Security Council' s decision to establish a second mission in the Sudan(UNAMID).

中国还在苏丹和南苏丹提供排雷培训，为黎巴嫩和老挝人民民主共和国的受害者提供援助。
China had also provided demining training in Sudan and Southern Sudan and assistance to victims in Lebanon and Lao People' s Democratic Republic.

在苏丹复员了25174名前战斗人员，包括6679名女性参加者。
Ex-combatants, including 6,679 female participants, were demobilized in the Sudan.

该函件说，前者是一位退役军官，其在苏丹银行账户的存款微不足道，而后者是贝都因游牧领袖。
The communication stated that the former is a retired officer with an inconsiderable account in Sudanese banks and the latter is a Bedouin nomadic leader.

在苏丹进行的中期审查导致修订了地区重点，便引起人们对重视南部和过渡地区冲突国家的重视。
The Sudan MTR led to a revision in geographic focus to give priority to conflict states in the south and transition zones.

乍得悍然发动这些袭击，目的是在苏丹继续遵行自我克制政策之际，破坏达尔富尔的和平与稳定努力。
These blatant Chadian attacks are designed to undermine efforts for peace and stability in Darfur at a time when the Sudan continues to exercise self-restraint.

在苏丹的外债义务方面，双方讨论了由苏丹北方保留苏丹的国外资产和外债的选择。
With regard to the Sudan' s external debt obligations, the parties discussed the option of northern Sudan retaining the external assets and external liabilities of the Sudan..

在苏丹期间，我前往达尔富尔访问了尼亚拉的Kalma难民营，然后去了Labado。
While in the Sudan, I travelled to Darfur where I visited Kalma camp in Nyala before proceeding to Labado.

(h)还有报告说，达尔富尔各城镇的学生必须在苏丹武装部队服兵役，才能参加中学考试。
(h) There are reports that students in Darfur towns are obliged to carry out military service in the Sudanese Armed Forces in order to sit for secondary school examinations.