在过去的几十年 - 翻译成英语

• over the past few decades
• over the last few decades
• in previous decades
• in recent decades
• over the last few years
• in a few decades as many

在 中文 中使用 在过去的几十年 的示例及其翻译为 英语

在过去的几十年里，研究人员采用DNA分析定义了大约2.1万个人类蛋白质编码基因。
In recent decades, researchers have been able to define around 21,000 protein coding human genes, using DNA analysis.

在过去的几十年中，厄尔尼诺事件的数目有所增加，而拉尼娜事件的数目却在减少。
Over the last few years the number of El Niño events has increased and the number of La Niña events has decreased.

处理器能力和网络的速度不断上升,在过去的几十年里,典型的笔记本电脑电池寿命没有变化。
While processor power and network speeds have continually increased over the last few decades, the typical battery life for a laptop hasn't budged much.

包括科学家在内的公众成员在过去的几十年里才开始发现它们，因为这片土地已经被牧场清理干净了。
Members of the public, including scientists, began to discover them only over the past few decades as the land was cleared for pasture.

在过去的几十年里，飞机运营商依赖于回路电阻测试(LRT)技术来测试他们的屏蔽系统。
Over the past few decades, aircraft operators have relied on loop resistance tester(LRT) technology to test their shielding systems.

在过去的几十年中，社会历史学家人物介绍到美国社会的建设更广泛的投;
Over the last few decades, social historians have introduced a broader cast of characters into the making of American society;

在过去的几十年里以色列购买了先进的美国战机，并在其上安装了本土开发制造的航空电子设备和武器。
Over the past few decades Israel has purchased sophisticated American fighters and installed on them its locally developed and produced avionics and weapons.

干细胞的研究已经取得了长足的进步在过去的几十年里,许多新的潜在的医疗应用的发展。
Stem cell research has come a long way over the last few decades with many new exciting potential healthcare applications being developed.

在过去的几十年里，许多细菌已经对现有的抗生素产生了耐药性，而且鲜有新的药物出现。
Over the past few decades, many bacteria have become resistant to existing antibiotics, and few new drugs have emerged.

来自荷兰特温特大学的通讯作者安妮·卑尔根说：“在过去的几十年里，风力发电机的体积显著增长。
Corresponding author Anne Bergen, from the University of Twente, The Netherlands, said:"Wind turbine size has grown significantly over the last few decades.

由于中国在过去的几十年间迅速崛起，日本不再是亚洲领先的经济强国。
With China's rapid rise over the past few decades, Japan is no longer the leading economic power in Asia.

在过去的几十年中，许多细菌已经对现有抗生素产生抗药性，并且很少有新药出现。
Over the past few decades, many bacteria have become resistant to existing antibiotics, and few new drugs have emerged.

在过去的几十年里，气候学家已经越来越擅长模拟地球大气对日益上升的温室气体浓度的反应。
Over the past few decades, climatologists have become better and better at modeling how Earth's atmosphere is responding to rising concentrations of greenhouse gases.

在过去的几十年中，人工智能(AI)越来越擅长阅读人类的情绪反应。
Over the last few decades, artificial intelligence(AI) have got increasingly good at reading emotional reactions in humans.

在过去的几十年里，全球金融市场的许多快速的变化显着地改变法律研究的要求和内容。
Numerous rapid changes in the global financial markets over the past few decades have dramatically altered the requirements for and contents of legal study.

在过去的几十年里，神经科学和免疫系统之间的有趣和普遍的联系已经慢慢地被揭示出来了。
Over the last few decades, the intriguing and pervasive links between neuroscience and the immune system have slowly been uncovered.

正如物理学家在过去的几十年所认识到的那样，熵的概念与系统的信息含量是紧密相关的。
As physicists have realized over the past few decades, the concept of entropy is closely related to the information content of a system.

在过去的几十年里，研究人员已经在真正的教室里和真正的老师一起严格地试验了数十万种教学方法。
Over the last few decades researchers have rigorously trialled hundreds of thousands of teaching methods in real classrooms with real teachers.

尽管俄罗斯的“联盟号”火箭在基于过时技术的基础上，但在过去的几十年里证明是非常可靠的。
Russia's Soyuz rockets, while based on dated technology, have proved to be very reliable over the past few decades.

在过去的几十年里，虽然，相互依赖的结构已经变得更加明确和研究得很好，因为它有一个经验基础。
Over the last few decades, though, the construct of codependency has become more well-defined and well-researched, as it has been fitted with an empirical base.