在那时候 - 翻译成英语

• at that time
• at that moment
• in those days
• at that point

在 中文 中使用 在那时候 的示例及其翻译为 英语

在那时候，他开始在匈牙利广泛指挥，所有主要的匈牙利管弦乐队。
At that point, he began to conduct widely in Hungary, all the leading Hungarian Orchestras.

在那时候，你会因为自称是神、亵渎而被石头打。
In those days, you got stoned for blasphemy, for claiming to be God.

在那时候，它和挪威的电动汽车生产商Think达成电池供应协议，Ener1同时还投资了Think。
At that time, it reached a battery supply deal with Norwegian electric car maker Think, and Ener1 also invested in Think.

就在那时候，他恢复了说话的能力，出声讚美天主。
At that moment, his ability to speak returned and he praised God.

在那时候，计算机安全和隐私还只是一小部分极客和计算机革新者的一个兴趣点而已。
In those days, computer security and privacy were the subjects of interest to only a very small group of geeks and innovators.

在那时候，我感觉所有的感觉都消失了，觉得「我在另一个身体内」。
At that time, I felt that all feelings were gone except for the thought that,“I was within myself.”.

在那时候，对你来说留在你的队伍中比被说服更重要”，贝雷比说道。
At that point, it's more important for you to stay with your team than it is for you to be persuaded,” says Berreby.

我从来没有责备自己，或者因为我在那时候责备了自己。
Never have I reproached myself before or since as I reproached myself at that moment.

当灰衣甘道夫在那时候没有出现或发了好几年的信息时，Frodo收集了所有他能得到的消息。
And as Gandalf had not at that time appeared or sent any message for several years, Frodo gathered all the news he could.

有两样东西我很有自信，即便是在那时候：什么是好的歌词，什么又是好的牛仔电影。
Two things that I was always confident about, even in those days, were what was a good lyric and what was a good cowboy film.

人们想要我留下，像是我这就要走人一样，但是在那时候我仍然还在思考着。
People wanted me to stay if I was coming or going but at that moment I was still thinking about it.

那个骑自行车的人甚至都说不出话来在那时候.
The guy who came off the bike couldn't even speak at that point.

莫德团就是在那时候作为一支雇佣兵打击力量被组建起来的，并在起义结束后保留了下来。
Mordu's Legion was formed at that time as a mercenary fighting force and after the uprising it continued in existence.

在那时候，象我这样的人，不是被杀，便是在三十岁上做了将军。
In those days a man like me either got killed or became a general at thirty-six.

在那时候，他们将会开始登上“朝圣航班”并且出发，最后再也没有被人所见过。
At that time, they file onto the"Pilgrimage flight" plane and depart, never to be seen again.

遗憾的是，在那时候，受到工作上的限制，我无法说我想说的话，但现在终于有了机会。
Unfortunately, at that time, by the work of the restrictions, I can not say I want to say, but now finally have the.

可怜的她，在那时候，她还是一个年幼的孩子--豪富的花园里的一朵淡白的风信子。
At that time she, the poor woman, was a young child, a white hyacinth in a rich garden.

例如，如果我们在生别人的气时，怎么能够在那时候出手帮助他们呢。
For instance, if get angry with others, how can we help them at that time.

实际上，英特尔实力上的短板在那时候就已经初显。
In fact, the shortcomings of Intel's strength have already begun to appear at that time.

但是我不能够说话，因为在那时候我还不知道一张嘴管什么用。
But I did not speak, because at this time there I did not know for what was a mouth.