坦率地讲 - 翻译成英语

• frankly

在 中文 中使用 坦率地讲 的示例及其翻译为 英语

这样，各成员将履行它们的责任，并向占领国、处于占领之下的人民、该区域各国人民和政府，坦率地讲也向安全理事会发出恰当的信息。
As such, Members will fulfil their responsibilities and send the right message to the occupying Power, to the people under occupation, to the peoples and Governments of the region and, frankly, to the Security Council as well.

坦率地讲，朝鲜民主主义人民共和国断然拒绝接受韩国代表发言中的指控----这种指控是严重的挑衅。
Speaking honestly, the delegation of the Democratic People' s Republic of Korea categorically rejects the allegation made in the speech by the representative of South Korea- it was a serious provocation.

比扎里称：“坦率地讲，多数平台上都存在大量假货，我不想因为我在这些平台上的存在而给假货认证。
Frankly speaking,[on] most of the platforms, there's a lot of counterfeiting and I don't want to certify counterfeiting because I belong to these platforms.”.

上月末，特朗普总统发出一个大胆的宣言：“我们不需要中国，坦率地讲，没有他们，我们会过得更好。
President Donald Trump issued a bold declaration late last month:“We don't need China and, frankly, would be better off without them.”.

不过，坦率地讲，我没有剧本。
But, honestly, I don't think there was a script.

坦率地讲，我很喜欢这两个回答。
And honestly, I like both of those responses.

坦率地讲，它的表现并不尽如人意。
Frankly, its performance has not been good enough.

坦率地讲，普京可能是他们当中最容易的。
Frankly, Putin might be the easiest of them all.

坦率地讲，普京可能是他们当中最容易的。
Frankly, Putin may be the easiest of them all.

坦率地讲，普京可能是他们当中最容易的。
Frankly Putin might be easiest of them all".

我们要坦率地讲，我们不知道神要做些什么。
We are frank to say that we know not what God is about to do.

坦率地讲，普京可能是他们当中最容易的。
Frankly, Putin may be the easiest of all.”.

坦率地讲，普京可能是他们当中最容易的。
Frankly, Putin may be the easiest[meeting] of them all.

坦率地讲，对于这种立场我们难以理解。
Frankly, that is a position that we fail to understand.

坦率地讲，没有人知道四年后的事情。
Honestly, no one knows what will happen four months from now.

坦率地讲，新加坡的政府数据网站让人赏心悦目。
Frankly, Singapore's government data website is just so visually accessible.

坦率地讲，没有那本书能让你一夜暴富。
But honestly, no method or strategy can make you rich overnight.

坦率地讲，我真的没有注意到任何特别的挑战。
Honestly, I haven't really noticed any particular challenge.

米尔斯海默表示：“坦率地讲，中国不可能和平崛起。
Mearsheimer says:“To put it bluntly, China cannot rise peacefully.”.

坦率地讲，我真的没有注意到任何特别的挑战。
Honestly I was not really facing any big challenges.