基本保持不变 - 翻译成英语

• essentially unchanged
• remain basically unchanged
• remain essentially unchanged
• is basically unchanged
• have remained largely unchanged
• is largely unchanged

在 中文 中使用 基本保持不变 的示例及其翻译为 英语

失业率基本保持不变，为7.9％，在统计上无意义的十分之一点上升。
The unemployment rate was basically unchanged at 7.9%, ticking up a statistically meaningless tenth of a percentage point.

该比例基本保持不变，因为2017年经济增长率为4.2％，而去年仅为2.7％。
The share was largely unchanged because the economy grew 4.2 percent in 2017, compared to just 2.7 percent a year earlier.

负载变化时（从空载到满载），输出电压Usc，应基本保持不变。
When the load changes(from empty to full load), the output voltage Usc should be basically unchanged.

同时，环境规划署的业务结构基本保持不变，并采取矩阵管理方式。
At the same time, the operational structure of UNEP is largely left unchanged and a matrix management approach has been adopted.

四个乐章基本保持不变，但改变的部分很大程度上说明了他当时的风格。
The original four movements remained largely intact, but the changes say a great deal about his style at that point.

不过，您的目标基本保持不变：即更有效地运营和更快将产品推向市场。
However, our goal essentially remains the same: to operate more efficiently and get our products to market faster.

个人税法基本保持不变，”国家制造商协会（NAM）在其调查报告中表示。
The individual tax code would remain essentially the same," the National Association of Manufacturers(NAM) said in its report on the survey.

面板技术基本保持不变，重点是新的Alpha9处理器。
The panel technology remains largely unchanged, with a focus on the new Alpha 9 processor.

交通运输市场基本保持不变，直到价格低廉，福特的T型车1908的首次亮相。
The market for transportation stayed essentially the same until the introduction of the lower-priced Ford Model T in 1908.

鱼/海鲜消费：基本保持不变，从115克/周到116克/周。
Fish/seafood: Consumption remained unchanged- 115 grams/week compared with 116 grams/week.

交通运输市场基本保持不变，直到价格低廉，福特的T型车1908的首次亮相。
The market for transportation essentially remained intact until the debut of the lower priced Ford Model T in 1908.

在其他地方，警方报告称，大麻驾驶比例基本保持不变，甚至有些地方在大麻合法化后有所下降。
Elsewhere, police are reporting that the rates of cannabis-impaired driving have stayed largely the same, and in some cases they have even decreased since legalization.

XML版本基本保持不变，唯一的变更是删除每个条目开头的下述文件位置信息：.
The XML versions will remain unchanged, with the exception of the removal of the following file location information at the start of every entry.

咨询委员会注意到,1998-1999两年期方案概算格式与1996-1997两年期格式基本保持不变。
The Advisory Committee notes that the format of the proposed programme budget for the biennium 1998-1999 remains basically unchanged from that of 1996-1997.

过去几年，黄金储备最大的前10大央行基本保持不变。
The top 10 central banks with the largest gold reserves have remained mostly unchanged for the last few years.

现代摩托车的设计布局于1914年确定，且至今基本保持不变。
The layout of the modern motorcycle was established by 1914 and has remained fundamentally unchanged ever since.

一些代表团说，开发计划署作为协调员、顾问、倡导者和能力建设者的主要职能应当基本保持不变。
Some delegations stated that the main functions of UNDP as coordinator, adviser, advocate and capacity-builder should remain basically the same.

当芬兰在1809年作为一个大公国并入俄罗斯帝国时，其法律体系基本保持不变。
When Finland was annexed by the Russian Empire in 1809 as an autonomous Grand Duchy, the legal system largely remained the same.

边际回报和边际成本相应的减少了，而投资基本保持不变。
The marginal return and marginal cost are reduced proportionately, leaving investment largely unchanged.

展望2019年，安德里茨集团预计与2018年相比，其四个业务领域的项目和投资活动基本保持不变。
For 2019, the ANDRITZ GROUP expects largely unchanged project and investment activity in its four business areas compared to 2018.