The working group noted that the savings from vacancies have been used to offset higher expenditures elsewhere.
秘书处已提议将2009和2010年度此项拨款增加25%,以涵盖预计增加的支出。
A rise of 25 per cent has been proposed by the Secretariat for 2009 and 2010 to cover envisaged increases.
讲卫生运动计划增加的支出,将由专题来源供资以及由其他资源和对紧急援助行动的支助供资。
Planned increases in WASH expenditures would be funded from the thematic window as well as by other resources and support for emergency assistance efforts.
But the increased spending doesn't always translate to increased performance.
增加的支出主要针对电视,报纸和杂志。
The increased spending was largely targeted at TV, newspapers and magazines.
同时,主要汽车玩家增加的支出也在推动市场。
Moreover, the increased spending by major automobile players is also driving the market.
这笔增加的支出中多数被用于国防。
Most of this increased expenditure was for defence.
增加的支出支持了部门的销售增长目标,华尔街也注意到了这一点。
The increased spending supports sales growth targets for the sector, and Wall Street has taken notice.
这种增加的支出并不令人意外:随着数字化转型计划对企业生存至关重要,公司正在对先进技术进行大量投资。
This increased spending is no surprise: With digital transformation initiatives critical for business survival, companies are making large investments in advanced technologies.
行预咨委会预期特派团尽最大努力将增加的支出在本财政期间批款范围内匀支。
The Advisory Committee expects that the Mission will make the utmost effort to absorb additional expenditures from within the appropriation for the current financial period.
然而,增加的支出并没有在新的黄金发现中产生同等的效果。
The increased spending, however, has not produced the equivalent in new gold discoveries.
增加的支出也应由各参与国承担,本报告提出如何争取和组织它们的支助。
The increase in expenditure should also be borne by participating countries, and this report suggests ways to enlist and organize their support.
由于取消了某些列入预算的旅行以帮助抵消本国工作人员增加的支出,预计经费将有节省.
Projected savings are due to the cancellation of some budgeted travel to help offset additional expenditures under national staff.
增加的支出支持了行业的销售增长目标,华尔街已经註意到了这一点。
The increased spending supports sales growth targets for the sector, and Wall Street has taken notice.
委员会欢迎强调培训并且打算监测培训方案,以确定所增加的支出是否同特派团的长期利益相称。
The Committee welcomes the emphasis on training and intends to monitor training programmes to ascertain if the increase in expenditure is commensurate with the benefit accrued to missions.
传感器塔将增加的支出归因于各种因素,主要是由移动游戏驱动的。
Sensor Tower attributes the increased spending to a variety of factors, largely driven by mobile gaming.
增加的支出支持了行业的销售增长目标,华尔街已经註意到了这一点。
The increased spending supports sales growth targets for sector, and Wall Street has taken notice.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt