在 中文 中使用 墨西哥还 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
墨西哥还强调说，缺乏任何初步调查，或政府主管官员在进行此种调查中的疏忽，对行使了解真相权造成严重的障碍。
Mexico also stresses that the lack of any preliminary investigations or negligence in the conduct of such investigations by the government officials responsible pose serious obstacles to exercise of the right to the truth.墨西哥还在2010年就暴力侵害妇女行为的有关指标进行了一次试点调查，而危地马拉在2010年组织了其首次关于性别统计和土著人民问题的代表大会。
Mexico also conducted a pilot survey in 2010 on indicators on violence against women, and Guatemala organized its first Congress on Gender Statistics and Indigenous Peoples in 2010.墨西哥还参加了一个2010年3月17日至19日在危地马拉城举行的有关武器和武装暴力透明度的良好做法和经验的国际研讨会。
Mexico also participated in an international seminar on good practices and lessons learned for transparency regarding arms and armed violence, held in Guatemala City from 17 to 19 March 2010.墨西哥还重申它将在争取和平的斗争、消除饥饿的战争以及维护安全的斗争和世界各个民族的进步中，继续作为本组织的战略同盟。
Mexico also reiterates that it will continue to be a strategic ally of the Organization in the struggle for peace, the war against hunger and the struggle for security and the progress of all peoples of the world.墨西哥还属于国家洁净生产中心网络的一部分，目前正在考虑能否制定一项与中美洲网络相联的合作计划。
Mexico also belonged to the network of national cleaner production centres and was considering the possibility of establishing a cooperation scheme linked to the Central American network.墨西哥还建议俄罗斯联邦批准《残疾人权利公约》、《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》、《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书》和劳工组织第169号公约。
Mexico also recommended that the Russian Federation ratifies the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the Convention for the Elimination of the Enforced Disappearances of Persons and the OP-CAT, and Convention 169 of the ILO.同时墨西哥还有许多的毒贩。
墨西哥还向美国出口大量农产品。
The United States also imports a large amount of agricultural products from Mexico.墨西哥还存在对罂粟的种植。
Opium poppy cultivation also took place in Mexico.此外，墨西哥还拥有近1.3亿的人口。
Mexico alone has about 130 million people.墨西哥还呼吁加蓬批准《移徙工人权利公约》。
Mexico also called on Gabon to ratify the ICRMW.墨西哥还提及人权领域的若干能力建设措施。
Mexico also referred to a number of capacity-building measures in the field of human rights.今年，我们在墨西哥还有机会向前迈进。
加蓬和墨西哥还指出，它们参加了森林核证进程；.
Gabon and Mexico also cited their participation in forest certification processes;墨西哥还将根据其原则提供就业、医疗和教育。
Mexico will also offer jobs, healthcare and education according to its principles.”.墨西哥还建议列支敦士登处理妇女的继承权问题。
Mexico also recommended that Liechtenstein address the issue of inheritance rights of women.墨西哥还承诺为当地社区开发新的渔具和技术。
Mexico also pledged to develop new fishing gear and techniques for local communities.墨西哥还采用几项具体方案调查强迫失踪的罪行。
Mexico also has several specific programmes set up to investigate crimes of enforced disappearance.此外，墨西哥还促进高层次、战略性的产业发展。
In addition, Mexico also promotes high-level and strategic industrial development.
