When two people, claiming to be NPI staff, entered the crowd with a camera, they were attacked by some members of the crowd.
提交人声称是捷克共和国违反《公民权利和政治权利国际公约》第二十六条规定的受害者。
The authors claim to be victims of a violation by the Czech Republic of article 26, of the International Covenant on Civil and Political Rights.
所有受访者均声称是这些武装团体的成员,并详细描述了俘虏、审讯和释放或处决被拘留者的情况。
All interviewees claimed to be members of these armed groups and detailed the capture, interrogation and either release or execution of those detained.
对那些虚假地声称是科学的信息,以及挑剔的数据,个人轶事和有名的名人代言表示怀疑。
Be suspicious of information falsely claiming to be scientific, as well as cherry-picked data, personal anecdotes, and paid celebrity endorsements.
听到民主党人声称是女性健康措施的倡导者,当他们试图阻止Zika立法时,真的很令人费解。
It's really puzzling to hear Democrats claim to be advocates for women's health measures when they are the ones trying to block the Zika legislation.".
公司声称是高度敏感,珍妮弗想,但是你只有追逐尖叫的人通过他们的办公室意识到这不是真的。
Companies claimed to be highly responsive, Jennifer thought, but you only had to chase a screaming man through their offices to realize it wasn't true.
第二年,一份在网上流传的文件声称是负责品牌重塑的机构的设计策略文件。
The next year, a document circulated online, claiming to be a design strategy document from the agency that managed the rebrand.
双方均声称是中国的合法政府,并且中国依然称台湾是其领土的一部分。
Both sides claim to be the legitimate government of China, and China still claims Taiwan as part of its territory.
除此之外,Loomes声称是第一个设计和制造100%英国手表的人。
As well as these, Loomes claimed to be the first to design and build a watch that is 100% British.
月,奥委会总部遭到枪手袭击,声称是伊斯兰国武装分子,造成2人死亡,25人受伤。
In September, the NOC's headquarters were attacked by gunmen claiming to be Islamic State militants, killing two people and wounding 25.
他们声称是赞比亚违反《公民权利和政治权利国际公约》第八条第三款(甲)项的受害者。
They claim to be victims of a violation by Zambia of articles 8, paragraph 3(a) of the International Covenant on Civil and Political Rights(the Covenant).
逊尼派恐怖组织ISIS也声称是第二次袭击的幕后黑手,称袭击的目标是什叶派穆斯林。
ISIS, a Sunni terrorist group, also claimed to be behind the second attack, saying it was intended to target Shiite Muslims.
一定要调查所有的法律含义和确保你没有声称是一个专业的如果你不是一个。
Just be sure to investigate all the legal implications and make sure you're not claiming to be a professional if you're not one.
此外,婴儿潮一代声称是关于丙型肝炎的最知识渊博的一代,但调查得分表明他们知道的最少。
Additionally, boomers claim to be the most knowledgeable generation about hepatitis C, but scores from the survey show they know the least.
NiGen保证:不要为声称是未经授权的动物零件制造的“顺势疗法”的替代品或产品。
The NiGen Guarantee: Do not settle for substitutes or products claiming to be“Homeopathics” manufactured from unauthorized animal parts.
事实上,如果比特币被称为黄金2.0,那么莱特币可以声称是数字银币,他们之间的关系也是如此。
Indeed, if Bitcoin is known as gold 2.0, then Litecoin could claim to be digital silver, such is their relationship.
她还声称是一位阿拉伯酋长的女儿和一位印度教王子的妻子的转世。
She also claimed to be the reincarnation of the daughter of an Arab sheikh and the wife of a Hindu prince.
在某些时候,我得到了六个不同开发者提交的相同的被盗游戏,这些游戏都声称是原作者。
At some point I got the same stolen game submitted SIX times by six different developers, all claiming to be the original author.
As members of the Euskal Herriko Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea(AEK) Association, they claim to be victims of a violation by France of article 1 of the Convention.
维吾尔人声称是土耳其公民,已有181人获准前往土耳其,其中100多人返回中国.
The Uighurs claimed to be Turkish citizens and 181 have been allowed to go to Turkey with more than 100 others sent back to China.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt