在 中文 中使用 多么困难 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在后面一种情况中，所实施的攻击必须只针对军事目标，不论这有多么困难。
In the latter case the attack must be confined to military targets, however difficult this may be.这让我意识到那些人在生活中完成某事是多么困难，”一位被试在问卷中答道。
It made me realise how tough it is for them to do certain things in life,” one participant wrote in a questionnaire.如果你发现这很难,你并不孤单，那些新手会告诉你这是多么困难的开始。
If you found this 此外，它还表明发展中国家要达到融入世界经济的要求多么困难。
Additionally, it has shown how difficult it is for developing countries to meet the requirements of integration into the world economy.实际上，数据中心在营销中经常会炫耀要进入他们的设施有多么困难。
In fact, data center marketing campaigns regularly boast about how tough they are to get into.他们似乎不理解的是这将是多么困难就挂在滩头阵地。
What they seem not to understand is how difficult it will be just to hang on to the beachhead they have made.周四，理查德的父母Rick和KathyFee出现在今天，他们描述了看到他们的儿子上瘾是多么困难。
Richard's parents, Rick and Kathy Fee, appeared on TODAY Thursday, describing how hard it was to watch their son suffer with addiction.应该承认，最开始我很天真，没有理解提高一款波尔多大区级别的红葡萄酒的价格有多么困难。
I was naive at first, I admit, and didn't understand how tough it would be to raise individual price point of AOC Bordeaux red.例如,是艺术家对我们更有价值比以前我们发现电脑艺术是多么困难吗?
For instance, are artists more valuable to us than they were before we discovered how difficult art is for computers?耶稣又对他们说：“孩子们，进入神的国是多么困难！
( NIV)"… Jesus said again,"Children, how hard it is to enter the kingdom of God!".如果前往其中之一，你肯定会知道，没有弯曲技术是多么困难。
If you have travelled in one of these you will sure know how tough it is to do without bending techniques.与此同时，古德曼的例子也表明，教机器语言是多么困难。
At the same time, Goodman's example also suggests just how difficult it will be to teach language to machines.在这段时间里，我们学到了一些惨痛的教训--包括将数据科学应用于生产是多么困难。
In that time, we have learned some painful lessons- including how hard it is to bring data science applications into production.他诉说了阻止向7万人销售非法药品的那些干劲十足的人们有多么困难。
He describes how tough it is to stop highly motivated people from selling illegal medicines to a population of 70 000 people.但是尽管有这些问题，普京强调，俄罗斯将继续寻求与日本和平协议，无论这个目标多么困难。
But despite these problems, Putin stressed that Russia will continue to seek a peace agreement with Japan, no matter how difficult this goal.米克尔说，她的哥哥选择回到街上生活，并不明白这个错误对他的家庭有多么困难。
Meikle said her brother chose to return to living on the street and doesn't understand how hard the mistake was on his family.如果你曾玩过德州扑克，你就会知道成为一名优秀的扑克玩家有多么困难。
If you have played Texas Hold'em, then you know how tough it is to be a good poker player.我也曾经是一个初学者，我完全理解从直接拍摄“自动”进入“手动模式”是多么困难。
I too was once a beginner and I completely understand that how difficult it is to move into using Manual Mode directly from shooting Automatic.你可能会把大量的精力投入到一个专用的私有云的解决方案中，然后发现它进行迁移是多么困难。
You might put a lot of effort into a proprietary private cloud solution, and then find out how hard it is to migrate it.应该赞扬这些穆斯林知识分子的道德勇气，因为我们知道让他们听到他们是多么困难。
The moral courage of such Muslim intellectuals should be commended because we know how difficult it is for them to make themselves heard.
