多年的努力 - 翻译成英语

• years of effort
• years of hard work
• a multi-year effort
• years of efforts
• years of trying
• years in the making

在 中文 中使用 多年的努力 的示例及其翻译为 英语

经过多年的努力抓间谍他们知道在那里,联邦调查局与美国中央情报局合作,最后他钉。
After years of trying to catch a spy they knew was there, the FBI, with CIA cooperation, finally nailed him.

这是团队的努力，结果是多年的努力，但它奏效了，”Masiello说。
It was a team effort, and the results were years in the making, but it worked,” said Masiello.

经过多年的努力，钰凯精密现已成为众多国内外模具配件同行的OEM加工合作伙伴。
After 10 years of hard work, it has become an OEM processing partner for many domestic and foreign mold parts.

你的成功和幸福都是建立在你多年的努力和经受过的沉重打击上的，耐心和宽容都必须被继续磨练。
Your success and happiness have been built on years of effort and hard knocks, and patience and forbearance must continue to be exercised.

就其本身而论，实现消耗性财产数据的充分可靠性，以供在财务报表中披露，这必然需要多年的努力。
As such, achieving sufficient reliability of expendable property data for disclosure in the financial statements is necessarily a multi-year effort.

经过多年的努力，我们已经成为全球第一大贸易出口国，这还不够。
After years of efforts, we It has become the world's largest exporter of trade, which is not enough.

经过多年的努力，我们为能够达到这个重要的里程碑感到自豪，”苹果首席执行官TimCook说。
After years of hard work we're proud to have reached this significant milestone,” said Apple CEO Tim Cook.

这是团队的努力，结果是多年的努力，但它奏效了，”Masiello说。
It was a team effort, and the results were years in the making, but it worked,” stated Masiello.

最终经过多年的努力，我们的目标是让欧洲人把华为视为一家欧洲公司，”任正非曾经写道。
Eventually, through years of effort, our goal is for Europeans to perceive Huawei as a European company,” Ren wrote.

经过多年的努力，如今东方日升的组件产能已经达到了8.6GW。
After years of efforts, it has reached a module production capacity of 8.6GW.

经过多年的努力，公牛插座产品的销量已经是遥遥领先了，而且它的品质也是令人赞不绝口的。
After years of hard work, the sales of bull socket products have been far ahead, and its quality is also amazing.

经过多年的努力，他们的公司在大萧条之前就倒闭了。
After years of effort, their company failed just before the Great Depression.

经过多年的努力，精心研制出了“超声多普勒血流检测仪“。
After years of efforts, carefully developed the"ultrasonic doppler blood flow detector.".

经过多年的努力，JudicialWatch迫使国务院最终允许向美国人公开这些文件。
After years of hard work in federal court, Judicial Watch has forced the State Department to finally allow Americans to see these public documents.”.

经过多年的努力，他们的公司在大萧条之前失败了。
After years of effort, their company failed just before the Great Depression.

经过多年的努力，研究院已为国家创造和囤积了丰厚的“脑力”资源。
After years of efforts, the institutes has trained and stored valuable"brain resources" for our country.

经过多年的努力，人们对静电在微电子领域的危害有了一定的了解。
After nearly ten years of hard work, people have a certain understanding of the harm of static electricity in the field of microelectronics.

这证明了，经过多年的努力，我们成功扭转了几十年来，产业跟资金外移的处境。
These moves prove that, after years of effort, we have successfully reversed several decades of industry relocation and capital flight.

多年的努力让智联招聘成为网上招聘领域的强势品牌，并为未来增长构建了坚实的平台。
Years of hard work has made Zhaolian Recruitment a strong brand in the online recruitment field and has built a solid platform for future growth.

经过多年的努力，公司已发展成为一家专业生产摄影器材的高科技企业。
After years of efforts, the company has developed into a professional manufacturer of photographic equipment of high-tech enterprises.