在 中文 中使用 多文化社会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
政府将保证所有学校的多文化教育和培训，将是容忍教育，这种教育的目标将是建立多文化社会。
The Government will ensure that education and training at all schools will be 由于记忆是每一社会对很长阶段里的历史和涉及身份的经验的表达形式，多文化社会由于其本身的性质就成为多种记忆的储存地。
Memory being the expression of the historical and identity-related experience of each community over a long period, multicultural societies are by their very nature receptacles of plural memories.(b)采取建立信任步骤，促进土著居民和非土著居民之间在多文化社会中的和谐关系，协助冲突的解决和预防.
(b) The importance of confidence-building steps to promote harmonious relations between indigenous and non-indigenous sectors of the population in multicultural societies and contribute to conflict resolution and prevention.这种相互理解是我们在新加坡已学会接受和珍惜的东西，这样才能使我们这个小型多文化社会保持凝聚力和和谐。
This mutual understanding is something that we have come to accept and treasure in Singapore, in order to keep our small multicultural society cohesive and harmonious.庄严宣布关于扩大妇女在不同文化对话中的作用的巴库宣言，申明对话对于确保在当代多文化社会中和平共存的显著重要性；.
Solemnly proclaim the Baku Declaration on Expanding the Role of Women in Cross-Cultural Dialogue to affirm the significant importance of the dialogue to ensure peaceful coexistence in contemporary multicultural societies;斐济是一个多文化社会。
Fiji is a multi cultural society.各文化机构和组织在过去几年内开展了一些突出多文化社会的活动。
A number of initiatives have been initiated within 它列入了关于少数民族历史的课程，以努力促进相互了解和奠定多文化社会的基础。
It included the history of national minorities in 年，玻利维亚启动了一个题为"就土著权利和多文化社会进行对话"的项目。
In 2006, Bolivia initiated a project entitled" Dialogue about indigenous rights and intercultural society".欧洲会议承认媒体应该代表多文化社会的多样性。
The European Conference recognises that media should represent the diversity of multicultural society.它赞扬促进多文化社会和保障文化权利的政策。
It commended the policy to promote a multicultural society and to guarantee cultural rights.多文化社会和不同文化社会(它们之间的异同)；.
Multi-cultural societies and inter-cultural societies(their similarities and differences);加拿大作为多文化社会无法摆脱种族主义问题。
As a multicultural society, Canada is not immune from problems of racism.现实情况是，在我们自己国家内部存在多文化社会。
The reality of a multicultural society exists within our countries themselves.一个生活在多文化社会中并对奉行交互文化持开放态度的个人，与社会融合的困难将会少一些。
An individual who lives in a multicultural society and is open to the practice of interculturalism will have less difficulty in being socially integrated.伦敦的丰富历史和多文化社会给作家、音乐家和电影制作者带来了大量的灵感。
With its rich history and multicultural society, London has long inspired writers, musicians and filmmakers.成为国际和多文化社会的一部分：荷兰社会与其他文化和其他国家联系紧密。
Become a part of an international and multicultural community: it strongly connects Dutch society to other cultures, the world, and the business 土耳其很高兴奥对警察提供人权培训，其中特别以在多文化社会中提供非歧视性警察服务为重点。
It was pleased that police officers were provided with human rights training with a special focus on non-discriminatory police work in a multicultural society.禁止针对少数民族的仇恨言论是多文化社会开展有效讨论和对话的基础。
Protecting ethnic minority communities from hate speech is the foundation of effective debate and dialogue in multi-cultural societies.新加坡对《公约》第二条和第十六条的保留，对于维持新加坡这个多文化社会的微妙平衡是必要的。
Singapore' s reservations to article 2 and article 16 of the Convention were necessary to maintain the delicate balance of Singapore' s multicultural society.
