Carbonaceous aerosol Aerosol consisting predominantly of organic substances and various forms of black carbon Charlson and Heintzenberg, 1995, p.
少数民族问题独立专家指出,必须对面临多种形式歧视、排斥和暴力侵犯的妇女权利给予新的和紧急关注。
The independent expert on minority issues notes that new and urgent attention must be given to the rights of women facing multiple forms of discrimination, exclusion and violence.
法官多诺霍一直与多种形式的国际争端的解决,包括索赔协议,仲裁,判决丰富的经验。
Judge Donoghue has had extensive experience with various forms of international dispute settlement, including claims agreements, arbitration and adjudication.
除了治疗CML患者外,格列卫已被证明对多种形式的癌症有效,包括儿科CML和胃肠道间质瘤。
In addition to treating patients with CML, Gleevec has proved effective against multiple forms of cancer, including pediatric CML and gastrointestinal stromal tumor.
选择这些软件,很容易连接到多种形式的支付,以安全的方式。
Select that software that is quickly linked to numerous forms of payment in a protected way.
基金利率作为多种形式的消费者债务以及储蓄账户和CD利率的基准。
The funds rate serves as the baseline for multiple forms of consumer debt as well as savings accounts and CD rates.
这种方法可以采取多种形式,包括要求处于风险地区的建筑物符合一定的安全标准,或建造堤坝或防洪堤。
This approach can take various forms, including requiring buildings in at-risk areas to conform to certain safety standards or the building of dykes or levees.
禁运和制裁可能采取多种形式,但大多数相关类型的商业制裁均为金融制裁和贸易制裁。
Embargoes and sanctions can take a number of forms, but the most relevant types of sanctions for businesses are financial sanctions and trade sanctions.
宏观审慎政策采取多种形式,这些形式在大债务周期的所有七个阶段都具有不同的价值。
Macroprudential policies take numerous forms that are valuable in different ways in all seven stages of the big debt cycle.
IN120x系列支持多种形式的3D-包括HDMI、蓝光、3D广播、视频游戏和PC连接。
The IN124x supports multiple forms of 3D- including HDMI, Blu-ray, 3D broadcasting, video games, and PC connectivity.
在《重债穷国债务倡议》之下,债务减免采取多种形式,包括注销(或"免除")、调整及重订债务偿还期等。
Under the HIPC Initiative, debt relief takes various forms, including cancellation(or" forgiveness"), restructuring and rescheduling.
这不仅是多方面的,而且是多种形式的,并且经常躺在那些普通人完全无法理解的思想空隙中。
These are not only manifold but multiform, and lie frequently among recesses of thought altogether inaccessible to the ordinary understanding.
他们的艺术采用多种形式,从美术,装饰到讲故事的插图。
Their art takes a number of forms, from fine art to decoration to storytelling illustrations.
今后陨石博物馆还将开展多种形式的公益文化交流活动,向市民普及相关科普知识。
In the future, the meteorite museum will also carry out various kinds of public cultural exchange activities to popularize relevant science knowledge.
在多种形式的艺术中都能找到技术恐惧者的例子,范围从文学作品如《科学怪人》到电影如《大都会》。
Examples of technophobic ideas can be found in multiple forms of art, ranging from literary works such as Frankenstein to films like Metropolis.
全面推进技能提升,开展多种形式的培训,不断提高职工的就业和创业精神。
We will comprehensively promote skills upgrading activities, carry out various forms of training, and continuously improve the employability and Entrepreneurship of workers.
在互联网上,系统管理员感兴趣的是多种形式的反社会行为。
On the Internet, a number of formsof antisocial behavior are of interest to the system administrator.
这些群体依然生活在极端贫困的状况,并遭受多种形式的歧视和排挤。
These groups continue to live in conditions of great poverty and to suffer numerous forms of discrimination and exclusion.
我们认为这归功于科摩罗人的智慧、国民良知和所有双边和多边伙伴多种形式的援助。
We owe that success to Comorian wisdom, to the national conscience and to the multiform assistance of all our bilateral and multilateral partners.
第十三条国家机关、企业事业组织应当开展多种形式的体育活动,举办群众性体育竞赛。
Article 13 The state organs, enterprises and undertakings should carry out various kinds of sports activities and organize massive athletic competitions.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt