大会听取 - 翻译成英语

• the general assembly heard an address
• the general assembly heard a statement

在 中文 中使用 大会听取 的示例及其翻译为 英语

大会听取不丹王国总理利翁琴·吉格梅·廷里先生阁下的讲话。
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan.

大会听取保加利亚共和国总理谢尔盖·斯塔尼舍夫先生阁下的讲话。
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Sergei Stanishev, Prime Minister of the Republic of Bulgaria.

大会听取马耳他共和国总理劳伦斯·冈奇先生阁下的讲话。
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Lawrence Gonzi, Prime Minister of the Republic of Malta.

大会听取印度共和国总理曼莫汉·辛格先生阁下的讲话。
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India.

大会听取克罗地亚共和国总理伊沃·萨纳德先生阁下的讲话。
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Ivo Sanader, Prime Minister of the Republic of Croatia.

大会听取几内亚共和国总理艾哈迈德·蒂迪亚内·苏瓦雷先生阁下的讲话。
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Ahmed Tidiane Souaré, Prime Minister of the Republic of Guinea.

大会听取下列人士发言：赞比亚外交部长凯利·瓦卢比塔阁下；白俄罗斯外交部长伊万·安东诺维奇阁下。
The General Assembly heard statements by H.E. The Hon. Keli Walubita, Minister for Foreign Affairs of Zambia; and H.E. The Hon. Ivan Antonovich, Minister for Foreign Affairs of Belarus.

我们代表着四个国家----总共6000多万人。我们呼吁大会听取这6000多万人的请求。
We represent four nations-- more than 60 million people-- and call on the Assembly to listen to the plea of those 60 million.

大会听取古巴共和国国务委员会和部长会议第一副主席何塞·拉蒙·马查多·本图拉先生阁下的讲话（代表不结盟运动）。
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. José Ramón Machado Ventura, First Vice-President of the Council of State and Ministers of the Republic of Cuba(on behalf of the Non-Aligned Movement).

大会听取下列国家代表发言：印度尼西亚（代表77国集团和中国）、奥地利（代表欧洲联盟）和美国。
The General Assembly heard statements by the representatives of Indonesia(on behalf of the Group of 77 and China), Austria(on behalf of the European Union) and the United States.

昨天，大会听取了发展中国家集体发出的呼吁。
Yesterday, the Assembly heard the collective voice of the developing countries.

大会听取了保加利亚共和国总理博伊科·博里索夫先生的讲话。
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Boyko Borissov, Prime Minister of the Republic of Bulgaria.

大会听取大韩民国总理韩升洙先生阁下的讲话。
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Han Seung-soo, Prime Minister of the Republic of Korea.

大会听取了阿尔巴尼亚共和国总理萨利·贝里沙先生的讲话。
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Sali Berisha, Prime Minister of the Republic of Albania.

大会听取了巴西外交部长塞尔索·拉费尔先生阁下的发言。
The General Assembly heard a statement by H.E. Mr. Celso Lafer, Minister for Foreign Affairs of Brazil.

大会听取了菲律宾外交事务秘书阿尔韦托·罗慕洛先生阁下的发言。
The General Assembly heard a statement by H.E. Mr. Alberto Romulo, Secretary of Foreign Affairs of the Philippines.

大会听取了塞内加尔共和国总统阿卜杜拉耶·瓦德先生阁下的讲话。
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal.

大会听取文莱达鲁萨兰国王储哈吉·阿尔穆塔迪·比拉殿下的讲话。
The General Assembly heard an address by H.R.H. Prince Haji Al-Muhtadee Billah, Crown Prince of Brunei Darussalam.

大会听取了摩洛哥青年和体育事务大臣NawalElMoutawakel夫人的发言。
The General Assembly heard a statement by H.E. Mrs. Nawal El Moutawakel, Minister for Youth and Sport of Morocco.

大会听取汤加王国外交和国防部长乌鲁卡拉拉-拉瓦卡-阿塔亲王殿下发言。
The General Assembly heard a statement by His Royal High-ness Prince Ulukalala-Lavaka-Ata, Minister for Foreign Affairs and Defence of the Kingdom of Tonga.