在 中文 中使用 大区 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
几乎所有大区一致同意共同出资（除艾米莉亚－罗马涅区和博尔扎诺省以外），总金额约为3000万欧元。
Almost all Regions have agreed upon joint financing(except for Emilia Romagna and the Provincial Administration of Bolzano), for an overall amount of roughly Euro 30 m.立陶宛虽小，却充满雄心壮志，很多在立陶宛投资的企业都取得了成功，而考纳斯大区是立陶宛的领先地区之一。
Lithuania is a small but ambitious country to develop and improve your business, while Kaunas District is one of the leading regions in Lithuania.不过，在一些大区，例如安德罗伊、阿诺西、阿齐莫-安德列发那、第亚那和梅纳贝，入学女童的比例高于男童。
However, in certain Regions such as Androy, Anosy, Atsimo Andrefana, Diana and Menabe, the proportion of girls in school remains higher than the number of boys.维莱特（Villette）是法国中北部法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇。
Villette is a commune 在每一个人口等于或超过五千(5,000)居民的大区村庄选举一名补充议员。
An additional councillor is elected in each village of the district with a population of 5,000 or more.比利时包括三个大区，区别于三个社区：弗拉芒大区、瓦隆大区和布鲁塞尔首都大区。
桑利斯（Senlisse）是法国中北部法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇。
Senlisse is a commune 在1991年，四所新大学成立于巴黎郊区，于是法兰西岛大区总共有17所大学。
In 1991, four more universities were created in the suburbs of Paris, reaching a total of seventeen public universities for the Paris(Île-de-France) région.据“国土报”报道，到2025年，估计以色列80％的人口将居住在特拉维夫大区。
Haaretz newspaper reported that by 2025, an estimated 80 percent of Israel's population will live in the greater Tel Aviv area.全国共分13个大区，每一地区由一名代表中央政府的Wali（大区长官）负责。
The country has 13 wilayas, each of which is under the authority of a wali(governor) who represents central power.里什堡（Richebourg）是法国中北部法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇。
Richebourg is a commune 因此，积极参与生产活动部内部活动的女企业家委员会发布了指导原则，各大区可以用这些指导原则制订各自的方案。
Therefore, the Female Entrepreneurship Committee, active within this Ministry, has issued guidelines that Regions can use in elaborating their Programmes.旅馆业和运输业也受到经济“优步化”的冲击，在巴黎大区尤其如此。
The hotel industry and the transport sector have also been hit by the“Uberization” of the economy, particularly in the Paris area.卡纳相信这样的排名可以帮助城市或者大区了解自己所处的位置并提出改进政策。
Khanna believes such rankings would help cities or megaregions know where they stand comparatively and help shape policies for improvement.项目涉及5个大区，它们是：西胡德、阿萨巴、戈尔戈尔、努瓦克肖特和达克雷特-努瓦迪布。
The project covers five wilayas: Hodh El Gharbi, Assaba, Gorgol, Nouakchott and Dakhlet Nouadhibou.莱塞萨尔勒鲁瓦（LesEssarts-le-Roi）是法国中北部法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇。
Les Essarts-le-Roi is a commune 同一时期内,分发了90万册关于这一题目的小册子,全国各大区的广播电台播放了2400个节目。
During the same period, 900,000 booklets and leaflets were distributed on the subject and 2,400 radio programmes were broadcast in all regions of the country.大区（德语:Gaue）为1934年至1945年期间，纳粹德国事实上所采用的主要行政区划单位。
Gaue(Singular: Gau) were the de facto main administrative divisions of Nazi Germany from 1934 to 1945.松尚（Sonchamp）是法国中北部法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇。
Sonchamp is a commune 根据2011年12月的政府协定，决定与社区和大区协商成立一个联邦人权机构。
In accordance with a Government' s agreement of December 2011, it has been decided to create an inter- federal human rights organization in consultation with the communities and regions.
