在 中文 中使用 大叔 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
所以这次红米品牌就找到了“国民大叔”吴秀波、“国民女神”刘诗诗、“国民小鲜肉”刘浩然。
So the red rice found the"national brand" Uncle Wu Xiubo,"national goddess Liu Shishi," national little meat Liu Haoran.咪咪知道它,因为每当大叔需要英文子在这学年的一半,我通常是可用的。
Mimi knew it, because whenever Deke needed an English sub during that half of the school year, I was usually available.那就是美国国债--山姆大叔为偿还国家债务而签发的欠条--完全没有违约风险。
That U.S. Treasury bonds, the IOUs issued by Uncle Sam to pay for national debts, are utterly without risk of default.….大叔,捐助艾莉,我和他有个约会”我检查我的手表--“20分钟。
Deke, Miz Ellie, and I have an appointment with him in”- I checked my watch-“twenty minutes.我知道张大叔这种人物是不会相信刚才的一切是幻觉的。
I know that Uncle Zhang is the type of person who is unlikely to be convinced that everything of just now is a hallucination.这是他的想法,的确,但他从未预期大叔认真对待它。
This had been his idea, true enough, but he had never expected Deke to take it seriously.我睁大眼睛看着他，大叔清了清嗓子，唱道：“啊我们不一样，不一样~~”.
I looked at him with wide eyes and the uncle cleared his throat and sang:"Oh, we are different, not the same~~".也许山姆大叔最著名的形象是由艺术家詹姆斯·蒙哥马利·弗雷戈（1877-1960）创造的。
Perhaps the most famous image of Uncle Sam(see picture below) was created by artist James Montgomery Flagg(1877-1960).曾经的“金童”卢比奥如今成为了沧桑大叔，但他在赛场上的表现也愈发成熟。
The former“Golden Boy” Rubio has now become a vicissitude uncle, but his performance on the field has become more mature.一些有着慈父情结的女孩喜欢找个大叔来关爱自己，这种男人就是一个很好的选择。
Some girls love to find a father complex uncle to take care of yourself, this man is a good choice.好吧,一样多的钱我可以失去直到山姆大叔给了我一些,”他说。
Well, that's about as much money as I can afford to lose till Uncle Sam gives me some more," he said.世纪六七十年代后期，政治漫画家托马斯·纳斯特（1840-1902）开始普及山姆大叔的形象。
In the late 1860s and 1870s, political cartoonist Thomas Nast(1840-1902) began popularising the image of Uncle Sam.我知道现在他们用在我身上:“僵尸”药物,山姆大叔的洗脑。
I know now what they used on me: the"zombie" drug, Uncle Sam's answer to brainwashing.贸易禁运成为他最强大的宣传武器之一，他不切实际的努力只是为了证明自己永远不会屈服于“山姆大叔”。
The embargo became one of his strongest propaganda weapons in his quixotic struggle to prove he would never bow to Uncle Sam.高盛首席财务官大卫•维尼亚（DavidViniar）表示，山姆大叔有义务兑现美国国际集团的全部债务。
David Viniar, Goldman's chief financial officer, said Uncle Sam had an obligation to honor American International Group's full debts.政治新人埃里克·霍夫德（EricHovde）向威斯康星州选民介绍了电视和电台广告，这些广告很大程度上批评了山姆大叔如何处理金钱.
Political newcomer Eric Hovde has introduced himself to Wisconsin voters with television and radio ads that largely criticize how Uncle Sam handles money.甚至在阿斯里尔（Asriel）是她父亲的启示之前，他就不会赢得年度大叔。
Even before the revelation that Asriel is her father, it's not like he was going to win Uncle of the Year.她叫卡特琳娜,而且,像所有其他船只的贸易,除了阿亚库乔,她的论文和颜色来自山姆大叔。
She was called the Catalina, and, like all the others vessels in that trade, except the Ayacucho, her papers and colors were from Uncle Sam.但是现在,遵循这句古老的谚语:“不要让山姆大叔使你的投资决策。
But for now, follow that old adage:“Don't let Uncle Sam make your investment decisions.”.今天全球经济趋于稳定，归功于山姆大叔和全世界的其他“大叔”们。
Today the global economy is stabilizing, thanks to Uncle Sam and various other“uncles” around the world.
