大多被 - 翻译成英语

• are mostly
• are mainly
• are largely
• were mostly
• was mostly
• is mostly
• is mainly

在 中文 中使用 大多被 的示例及其翻译为 英语

人们普遍认为，富有的罗马公民拥有的别墅大多被用作避暑胜地。
It has been generally assumed that villas owned by wealthy Roman citizens were mostly used as summer resorts.

在整个北京，胡同丰富的文化和生动的生活方式大多被高盈利和千篇一律的房地产所取代。
Throughout Beijing, the rich culture and vivid life-style of the Hutong areas are mostly getting replaced by high-profitable and shallow real-estate blocks.

山上地势较高且较偏僻的区域大多被人非法霸占，其中有许多人还是无证移民。
The more isolated territory in the mountain's upper region is mainly occupied by illegal squatters, many of whom are also undocumented immigrants.

当时这个工作大多被忽略，因为社区专注于一个不同的问题：引力波是否能传递能量。
At the time this work was mostly ignored because the community was focused on a different question: whether gravitational waves could transmit energy.

美国联邦航空局允许爱好者和模型飞机制造商驾驶无人机，但商业用途大多被禁止。
The FAA allows hobbyists and model aircraft makers to fly drones, but commercial use is mostly banned.

然而，这封信说，“法院的地位和作用大多被遗忘”。
However, the letter says that the“place and role of courts were mostly forgotten”.

很多如翻车等大的交通事故，大多被归纳到轮胎的问题。
Many traffic accidents, such as rollover, are mostly summed up as tyres.

当时这个工作大多被忽略，因为社区专注于一个不同的问题：引力波是否能传递能量。
At the time this work was mostly ignored because the community was focussed on a different question: whether gravitational waves could transmit energy.

但是性本身的生理形态，对大多数男人来说都被高估了，但是潜意识里的信息大多被误解了。
But sex itself in its physical form, is highly overrated for most guys but the subconscious message is mostly misunderstood.

核心提示：彼时，佩戴在手腕上的“手表”，大多被视作女性的装饰物。
Core Tip: At that time, the‘watches' worn on the wrists were mostly regarded as women's decorations.

正如另一些解释资料一样，嗣后协定和嗣后惯例大多被裁决机构用作特别裁决的若干资料之一。
Like other means of interpretation, subsequent agreements and subsequent practice are mostly used by adjudicatory bodies as one among several such means in any particular decision.

问题是，即使是在夏天，这条路线也大多被无法穿透的冰挡住了。
The problem was that even in the summer the route was mostly blocked by impenetrable ice.

在他死后，他履行了所有的要求作为牧师，即使他大多被称为“基督”或国王。
In his death he fulfilled all the requirements as Priest, even as he is mostly known as‘The Christ' or The King.

然而，在他为西非的法国殖民地建造的铝制的MaisonsTropicales上，这些房子从来没有成功过，大多被拆除或摧毁。
However, alongside his aluminum Maison Tropicale built for the French colonies of West Africa, these houses were never successful and were mostly dismantled or destroyed.

值得注意的是，疾病组合最严重、治疗难度最大的患者大多被排除在临床试验之外。
Remarkably, the patients who have the most severe disease combinations, and are the most problematic to treat, are mostly excluded from clinical trials.

这家工厂生产的充气娃娃中，只有约1%是男性，且大多被男性顾客买走。
About 1% of the products made at the factory are male, and these are mostly bought by male customers.

去过三位一体森林ADH大多被忽视，并努力把它改造成一个野生动物的绿洲与自然步道等设施，挣扎着起飞。
Trinity Forest had mostly been neglected, and efforts to transform it into a wildlife oasis with nature trails and other facilities struggled to take off.

不管怎样,很少,现在大多被移除,和发现什么似乎是一个有趣的消遣!
Anyway the slips were few, have now mostly been removed, and the discovery of what remain seems an amusing pastime!

过去，cfius的干预大多被用于遏制中国对美国技术日益增长的需求。
CFIUS intervention has mostly been used in the past to curb China's growing hunger for American technology.

该品种大多被从海洋环境已知的，但也发生在淡水和咸水。
The species have mostly been known from the marine environment but also occur in fresh and brackish water.