大屠杀 - 翻译成英语

• the holocaust
• massacre
• carnage
• mass murder
• pogroms
• massacres

在 中文 中使用 大屠杀 的示例及其翻译为 英语

世界有义务牢记：大屠杀就是企图有系统地消灭犹太人和其他许多人。
The world has a duty to remember that the Holocaust was a systematic attempt to eliminate the Jewish people and so many others.

事故发生后的场景被称为“全面大屠杀”，两辆马车在地下通道旁的大雨中倾斜.
Scenes after the crash were described as"total carnage" after the two-carriage tram tipped over in heavy rain next to an underpass.

关于大屠杀、卢旺达灭绝种族事件和跨大西洋贩卖奴隶的宣传方案也受益于在世界各地新建立的伙伴关系。
The outreach programmes on the Holocaust, the Rwandan genocide and the transatlantic slave trade also benefited from new partnerships around the world.

贝尼Ounif大屠杀在阿尔及利亚;大约29人被杀害在靠近摩洛哥边境虚假的障碍，导致一时的紧张与摩洛哥。
Beni Ounif massacre in Algeria: Some 29 people are killed at a false roadblock near the Moroccan border, leading to temporary tensions with Morocco.

这是值得注意的是,事实上,大多数人,事实上,这些人类的恩人和领导人都犯有可怕的大屠杀。
It's remarkable, in fact, that the majority, indeed, of these benefactors and leaders of humanity were guilty of terrible carnage.

话虽这么说，对大屠杀否认者最好的反驳之一就是奥斯卡格罗宁这样的人，他承认his在大屠杀中的角色。
That being said, one of the best rebuttals to the holocaust deniers are people like Oskar Gröning, who admitted his part in the mass murder.

我们对于大屠杀这一危害人类的可恶罪行的道德责任，意味着德国对以色列国承担特殊的义务。
Our moral responsibility for the Holocaust, that despicable crime against humanity, entails a particular obligation for Germany towards the State of Israel.

在亚瑟港大屠杀中，共有35人死亡，23人受伤。
In the Port Arthur massacre, 35 people were killed and a further 23 were injured.

工业革命以前的狂热信仰体系和对宗教的解释成为了沙俄时期对犹太人的大屠杀、十字军东征以及暴力纲领的基础。
Pre-industrial fanatical belief systems and interpretations of religion served as the foundations for the pogroms, crusades and agendas of violence.

法院听到哈桑用2.2公斤的螺丝刀，刀和指甲包装了炸弹，造成“最大屠杀”.
The court heard Hassan that had packed the bomb with 2.2kg of screwdrivers, knives and nails to cause“maximum carnage”.

对柬埔寨和卢旺达大屠杀的审判广为人知，并帮助这些国家痊愈。
The trials of the Cambodia and Rwanda massacres are widely known and have helped these countries to heal.

他已增加了其复盖范围的大屠杀，以及作为德国占领政策沿着与这两个合作和耐各欧洲国家的人民。
He has increased his coverage of the Holocaust as well as German occupation policies along with both collaboration and resistance among various European peoples.

美莱村大屠杀只是唯一一个最较为人所熟知的事件。
The My Lai Massacre was only the most well-known incident of this sort.

大家都知道，犯下大屠杀和种族灭绝的人会被逮捕并绳之以法"。
Everyone knows that people who commit massacres and genocides will be captured and sent to justice".

他是维托尔德的报告，关于奥斯威辛集中营和大屠杀的第一个全面的盟军情报报告的作者。
He was the author of Witold's Report, the first comprehensive Allied intelligence report on Auschwitz concentration camp and the Holocaust.

一年过去了，选举继续未被承认，自1988年大屠杀以来已经过去了三年。
A year passed with the election continuing to go unrecognized and it had been three years since the massacre of 1988.

该Shoah基金会传导53000歯科器具证词种族灭绝罪，包括大屠杀，种族灭绝针对图西族人在卢旺达和南京大屠杀。
The Shoah Foundation conducted over 53,000 testimonies of genocide, including the Holocaust, the Genocide Against the Tutsi in Rwanda and the Nanjing Massacre.

而这个日期以前的犯罪----造成了至少30万受害者并且包括几次大屠杀----统统不在其管辖权范围内。
Crimes committed before that date-- which had left at least 300,000 victims and included several massacres-- were outside its jurisdiction.

勒庞发推文说，“没有法国人可以接受这个家伙会在这场”大屠杀“的Bataclan上吐出他的垃圾.
Marine Le Pen tweeted:“No French person can accept that this guy spews out his rubbish at the scene of the Bataclan massacre.”.

在二十世纪上半叶，上海是唯一的端口接收逃犯犹太人没有入境签证，逃离大屠杀。
During the first half the twentieth century, Shanghai was the only port in the world to accept Jews fleeing the Holocaust without an entry visa.