在 中文 中使用 大重要 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在战争之前，阿勒颇是叙利亚第二大重要城市，也是主要的经济和商业发动机。
Before the war Aleppo was the second most important city in Syria, as well as its main economic and commercial engine.电子商务肯定会成为一大重要机会，这与我们当前的模式很接近。
E-commerce would certainly be one of the big opportunities that's close to the model we have today.”.这是继柏林和汉堡之后该国第三大重要城市，也是巴伐利亚州的首府。
It is the third most important city of the country after Berlin and Hamburg, and it is the capital of the state of Bavaria.如上所述，制定法与判例法是英国法的两大重要渊源。
其中一大重要原因，正是构建语言的新工具--特别是编译器的发展成熟。
One big reason is new tools for building languages- specifically, compilers.人体中辅酶Q10的两大重要功能是产生能量和保护细胞。
Two of the most important functions of the coenzyme Q10 in the body are generating energy and protecting the cells.该报告包括四项评估，涉及亚太地区以及世界另外三大重要区域。
The report comprises four assessments covering Asia-Pacific as well as three other major regions of the world.这一转变有可能会给移动运营商造成很大影响，因为短信已经成为他们的一大重要收入来源。
This shift may create a tremendous impact among mobile carriers, whose short messaging services have been a significant source of revenue.玉米是继小麦和水稻后，巴基斯坦的第三大重要谷物，其玉米产量在南亚平均水平之上。
Maize is Pakistan's third most important cereal following wheat and rice, producing one of the highest average grain yields in South Asia.经过项目管理团队严格的内部评估．28名参与中国海洋石油总公司九大重要项目的中国和国外供应商获得殊荣。
After rigorous internal evaluation by project management teams, 28 Chinese and international vendors participating in nine of CNOOC's major projects were honoured.Letpadaung矿床是位于缅甸中西部的四大重要矿物化矿床之一；.
The Letpadaung deposit is one of four significant mineralized deposits located in west central Myanmar;在战争之前，阿勒颇是叙利亚第二大重要城市，也是主要的经济和商业发动机。
Before the war, Aleppo was Syria's second most important city of Syria, as well as its economic and commercial hub.即将举行的参议院选举和捐助方会议，是海地重申对其政治和社会经济发展进程拥有主导权的两大重要机会。
The upcoming senatorial elections and the donor conference constitute two major opportunities for Haiti to reaffirm ownership of its political and socio-economic development processes.同时，该地区的纺织工业高度发展，也是法国出口和汽车产业的第三大重要地区。
It also has a highly developed textile industry and is the third most important city in France for exports and the automotive industry.新希望地产，成立于1998年，是新希望集团四大重要产业板块之一。
New Hope Real Estate has grown to become one of New Hope Group's four major businesses since its foundation in 1998.中国与欧洲始终是维护世界和平、促进共同发展的两大重要力量。
China and Europe has always been two major forces in safeguarding world peace and promoting common development.研究估计，自2019年以来，风能将成为巴西第二大重要的发电能源。
Studies estimate that from 2019, wind power will become the second most important source in Brazil.今天，油轮是次于管道输送石油的第二大重要手段。
Today, oil tankers are the second most important means of transporting oil after pipelines.该地区的生物多样性使其成为中国7大重要基因库之一。
The biological diversity of the region makes it one of China's Seven Major Gene Pools.但是，这不仅仅是一项技术性成就：这是一大重要的政治发展。
But it is more than just a technical achievement: it is a major political development.
