大陆会议 - 翻译成英语

• continental congress
• continental conference
• continental congresses

在 中文 中使用 大陆会议 的示例及其翻译为 英语

年，在美国独立战争开始后，大陆会议开始发行纸币，称为大陆货币或大陆币。
After the American Revolutionary War began in 1775, the Continental Congress began issuing paper money known as Continental currency, or Continentals.

大陆会议同时还向英王呈递了《和平请愿书》，表示殖民地仍对英王“效忠”?
The Continental Conference also submitted a"Peace Petition" to the British King, stating that the colonies remained"loyal" to the British King?

第二次大陆会议任命了一个委员会来起草草案提出“文章”1776年6月和1777年11月美国批准。
The Second Continental Congress appointed a committee to draft the Articles in Jun… e 1776 and sent the draft to the states for ratification in November 1777.

年10月，大陆会议下令建造两艘快船，每艘船载有10门大炮和80名船员，向东航行。
In October of 1775, the Continental Congress ordered the construction of two swift sailing vessels, each carrying 10 cannons and 80 men to sail eastward.

年，大陆会议表决建立一个直接属于联邦的城市；具体地点由乔治·华盛顿于1790年选定。
In 1783 the Continental Congress voted to establish a federal city; the specific site was chosen by President George Washington in 1790.

第二次大陆会议任命了一个委员会来起草草案提出“文章”1776年6月和1777年11月美国批准。
The Second Continental Congress appointed a committee to draft the'Articles' in June 1776 and proposed the draft to the States for ratification in November 1777.

尔后，在美国独立战争期间，立法机构大陆会议印发了"大陆币"来支付新国家的战争债务。
Later, during the American Revolutionary War, the Continental Congress printed“continentals” to pay for the new country's war debts.

年，大陆会议在纳萨大厅召开，使普林斯顿成为四个月的首都。
In the summer of 1783, the Continental Congress met in Nassau Hall at Princeton University, making Princeton the nation''s capital for four months.

第二次大陆会议任命了一个委员会来起草草案提出“文章”1776年6月和1777年11月美国批准。
The Second Continental Congress appointed a committee to draft the Articles in June 1776 and sent the draft to the states for ratification in November 1777.

大陆会议在革命期间也发行了纸币，被称为“大陆币”，为战争提供拨款。
The Continental Congress also issued paper money during the Revolution, known as Continental currency, to fund the war effort.

在供职于学院之前，约翰逊曾经参加过第一次大陆会议并且被选为美利坚合众国制宪会议代表。
Prior to serving at the University, Johnson had participated in the First Continental Congress and been chosen as a delegate to the Constitutional Convention.

月我已确信我有更重要的事情要做比读《白鲸》,了解大陆会议。
By November I had convinced myself that I had better things to do than read‘Moby Dick' and learn about the Continental Congress.

在经过激烈的辩论和修改后，1777年11月15日，大陆会议通过了《联邦条例》。
After considerable debate and alteration, the Articles of Confederation were adopted by the Continental Congress on November 15, 1777.

美国革命战争：法尔茅斯的燃烧（现在波特兰，缅因州）提示大陆会议建立大陆海军。
American Revolutionary War: The Burning of Falmouth(now Portland, Maine) prompts the Continental Congress to establish the Continental Navy.

在列克星敦与康科德的警钟还在回响不绝的时候，第二次大陆会议于1775年5月10日在费城召开了。
While the alarms of Lexington and Concord were still resounding, the Second Continental Congress met in Philadelphia on May 10, 1775.

第一次小武器和轻武器问题非洲专家大陆会议，2000年5月17至19日，亚的斯亚贝巴.
First Continental Meeting of African Experts on Small Arms and Light Weapons, Addis Ababa, 17-19 May 2000.

年夏天，大陆会议在普林斯顿大学的NassauHall举行第一次会议。
In the summer of 1783, the Continental Congress met in Nassau Hall of Princeton University.

四天后，大陆会议委派了一个委员会来起草一项宣言以昭示该提案意图。
Four days later Congress appointed a committee to draft a declaration embodying the intent of the resolution.

尽管如此，大陆会议的大多数成员都离革命之路还很远。
Nevertheless, most members of the Continental Congress were not quite as far down the road to revolution.

大陆会议增加了华盛顿的权力，让独立战争继续下去。
Congress increased Washington's powers, making it possible for the fight for independence to continue.