失去了兴趣 - 翻译成英语

• lose interest
• lost interest
• losing interest
• a loss of interest

在 中文 中使用 失去了兴趣 的示例及其翻译为 英语

看了几个岛屿后，男孩子们失去了兴趣，飞回家去，他们在那里受到另一个荒谬人物的影响。
After looking at several islands the boys lost interest and flew home, where they fell under the sway of another absurd character.

这个人对其他生活活动失去了兴趣，比如爱好。
The person has had a loss of interest in other life activities, such as hobbies.

他在象形文字失去了兴趣,并把他的工作总结的结论在1819年的一篇文章中补充大英百科全书。
He lost interest in hieroglyphics, and brought his work to a conclusion by summarizing it in an article for the 1819 supplement to the Encyclopaedia Britannica.

照片行业面临的风险是人们对传统摄影失去了兴趣，因为他们的智能手机非常好。
The risk for the photo industry is that people lose interest in traditional photography because their smartphone is so good.

实际上，我现在可以做的其他一些事情，但我已经失去了兴趣。
Actually, there's a few other things I could do right now, but I have already lost interest.”.

如果你失去了兴趣，这意味着到了该重新审视自己到底想要什么的时候了。
If you lose interest it may mean that it's time for a new look at what you want.

消费者逐渐失去了兴趣，对于下一步该怎么走也没有良好的计划。
Consumers were losing interest and there was no coherent plan for what would follow.

然而到了19世纪末,经济学家们开始更多地关注经济效率的问题,而对增长问题失去了兴趣。
By the late nineteenth century, however, economists came to focus more on economic efficiency and lost interest in the issue of growth.

同样，一直冥想，也会让它成为一个任务，慢慢的我失去了兴趣。
Likewise, being consistent with meditation became too much of a formidable task, so I slowly started losing interest.

当马斯克意识到，现在没有任何有关火星任务的书籍时，他估计美国人对太空探索已经失去了兴趣。
When Musk realized there were no missions to Mars on the books, he figured Americans had lost interest in space exploration.

坦白地说，我在那种环境中所观察到的粗暴无礼的程度使我对她完全失去了兴趣。
And frankly, the level of rudeness/entitlement that I observed in that environment made me totally lose interest in her.

我觉得有趣的是杰里米和电子邮件，最初的假设是我对性失去了兴趣。
What I find interesting is that Jeremy and Email, the original assume it was I who lost interest in sex.

在我看来，很多业余摄影师很快就对摄影失去了兴趣。
It seems to me that a lot of amateur photographers quickly lose interest in photography.

然而在1994年，也就是三年之后我突然发现自己对几乎所有的事情都失去了兴趣…….
But in 1994, three years later, I found myself losing interest in almost everything.

开曼群岛：也许是最受欢迎的离岸地区在90s，但今天，大多数企业都已经失去了兴趣，这些岛屿。
Cayman Islands: probably, the most popular offshore zone in the 90s, but today most businesses have lost interest in these islands.

如果许多人都知道你对他很着迷的话，很可能他也就知道了，也因此而失去了兴趣。
If a lot of people find out about your crush on him, it will likely get back to him, and he might lose interest.

一方面,可能是因为添加了辅食,比较喜欢新口味的食品,而对奶粉暂时失去了兴趣。
On the one hand, he may have added supplementary foods, preferring new flavors of food, but temporarily lost interest in milk powder.

在班上，有几个小姑娘对拉哈弗感到好奇，但很快因为语言障碍又对这个叙利亚女孩儿失去了兴趣。
Some of the girls in her class approach Rahaf with curiosity, but quickly lose interest in the girl from Syria because of the language barrier.

但是当美国人声称为了控制油田又要回来时，库尔德人再次对这种对话失去了兴趣。
But then, when the Americans said they are coming back to control the oil fields, the Kurds again lost interest in this dialogue.

如果一个女人想在第一个晚上做爱，我失去了兴趣。
If a woman wants to have sex the first night, I lose interest.