女地位 - 翻译成英语

• on the status of women
• advancement of women

在 中文 中使用 女地位 的示例及其翻译为 英语

本报告论述在执行千年发展目标妇女和女孩方面计划的挑战与成就并在结尾时提出一些建议，供妇女地位委员会审议。
The present report examines the challenges and achievements in the implementation of the Millennium Development Goals for women and girls and concludes with recommendations for consideration by the Commission on the Status of Women.

我们敦促妇女地位委员会各会员国在追求两性平等的同时，不要推广或扩大获得人工流产的途径，《北京行动纲要》中并不提倡人工流产这种行为。
We urge the Member States of the Commission on the Status of Women to pursue gender equality without promoting or expanding access to abortion, which is not advocated in the Beijing Platform.

至于秘书长提高秘书处妇女地位的报告(A/51/304)，应该赞扬为实现大会提出的目标而采取的措施。
Concerning the report of the Secretary-General on improvement of the status of women in the Secretariat(A/51/304), she welcomed the measures being taken to realize the targets set by the General Assembly.

除1968年版权法规定的任何用途外，未经妇女地位办公室的书面许可，不得以任何方式复制本著作的任何部分。
Apart from any use as permitted under the Copyright Act 1968, no part may be reproduced by any process without prior written permission from the Office of the Status of Women.

委员会满意地注意到在许多部门设立了机构以处理妇女地位的问题,尤其欢迎以色列议会所设提高妇女地位委员会的活动。
The Committee notes with satisfaction the establishment of bodies in various ministries to address questions relating to the status of women, and particularly welcomes the activities of the Knesset Committee for the Advancement of the Status of Women.

最后提出供妇女地位委员会审议的建议。
It concludes with recommendations for consideration by the Commission on the Status of Women.

报告最后提出建议，供妇女地位委员会审议。
The report concludes with recommendations for consideration by the Commission on the Status of Women.

报告提出各项建议，供妇女地位委员会审议。
The report provides recommendations for consideration by the Commission on the Status of Women.

本报告提出建议，供妇女地位委员会审议。
It provides recommendations for consideration by the Commission on the Status of Women.

报告最后提出建议，供妇女地位委员会审议。一.
The report concludes with recommendations for consideration by the Commission on the Status of Women.

大会第50/203号决议第27段请妇女地位委员会.
In paragraph 27 of its resolution 50/203, the General Assembly requested the Commission on the Status of Women.

本报告总结提出一系列建议，供妇女地位委员会审议。
The report concludes with a series of recommendations for consideration by the Commission on the Status of Women.

因此，我们请妇女地位委员会促请经社理事会：.
Thus, we ask the Commission on the Status of Women to urge ECOSOC to.

本论坛欢迎妇女地位委员会2013年届会的主题。
The Forum welcomes the theme of the 2013 session of the Commission on the Status of Women.

报告最后提出一系列建议，供妇女地位委员会审议。段次.
The report concludes with a series of recommendations for consideration by the Commission on the Status of Women.

欧洲持家妇女联合会请妇女地位委员会开展以下活动：.
Fédération européenne des femmes actives au foyer requests that the Commission on the Status of Women do the following.

本报告载有关于加强执行的建议，供妇女地位委员会审议。
The report contains recommendations for consideration by the Commission on the Status of Women on enhancing implementation.

报告提出了有关今后行动的建议，供妇女地位委员会审议。
The report provides recommendations for future action for the consideration of the Commission on the Status of Women.

本报告在最后部分提出一组建议，供妇女地位委员会审议。
The report concludes with a set of recommendations for consideration by the Commission on the Status of Women.

本说明着重指出妇女地位委员会涉及到这一主题的最近工作。
The present note highlights recent work of the Commission on the Status of Women that relates to that theme.