If we believe that respect for women and children[is an Australian value]….
女性和儿童在这些住区中的人数过多,这表明了妇女和儿童的脆弱性。
The vulnerability of women and children was evident in the disproportionate numbers of females and children in shelters.
(三)增加女性和儿童被归入公众健康计划的范围;.
Increasing the scope in which women and children are included in public health programmes;
为了改善女性和儿童的卫生保健状况,落实了以下计划:.
The following programmes are implemented in order to improve health care of women and children.
这些疾病会影响男性,女性和儿童,但它更容易发生妇女和青少年或少女。
These disorders affect male, female and children but it is more prone to women and teenage or adolescent girls.
女性和儿童的营养不足是每年350万人死亡背后的原因。
Undernutrition in women and children is an underlying cause in 3.5 million deaths each year.
SDG2旨在消除所有人(特别是女性和儿童)营养不良的状况,确保可持续的粮食生产和农业实践活动。
SDG2 aims to end malnutrition especially among women and children, and sustainable food production and agricultural practices.
尊重女性和儿童……这是澳大利亚的核心价值,”他说,同时强调家庭暴力不会被容忍。
Respect for women and children… that is a key Australian value," he said, adding domestic violence would not be tolerated.
目前ThredUP的业务集中于女性和儿童服装,至今已经处理了1100万件衣服。
The niche online marketplace, focuses on women's and children's clothing and accessories, and has processed 11 million pieces of clothing so far.
因此,烟草公司大规模开展营销宣传,诱惑一些特定的人群,比如女性和儿童,使他们成为长期吸烟者。
As a result, tobacco companies develop massive marketing campaigns to entice specific populations, such as women and children, to become long-term smokers.
加入我们吧~因为我们致力于丰富世界各地女性和儿童的生活。
Join us as we work to enrich the lives of women and children around the world.
Today's Google doodle pays tribute to Dr. Helen Rodríguez Trías, a physician, educator, and staunch advocate for women's and children's right to healthcare.
公园原名Mushrif公园,建于1982年,是专为女性和儿童修建的公园。
The Park was originally known as Mushrif Park and built in 1982, as a part only for the ladies and children.
同时,15(3)款授权政府为女性和儿童制定特别条款。
Article 15(3) further empowers the State to make special provisions for women and children.
同时,15(3)款授权政府为女性和儿童制定特别条款。
As per article 15(3) of the constitution state has the authority to make any special provision for women and children.
同时,15(3)款授权政府为女性和儿童制定特别条款。
Article 15(3) of the Constitution has provided the State with the power to make special provisions for women and children.
同时,15(3)款授权政府为女性和儿童制定特别条款。
Article 15(3) authorizes state to make special provision for women and children.
烟草消费量在中低收入国家加速增长,烟草营销攻势越来越猛烈,营销通常是针对女性和儿童。
Tobacco use has accelerated in low- and middle-income countries, where the tobacco industry is increasing its aggressive marketing, often directed at women and children.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt