她等待着 - 翻译成英语

• she waited

在 中文 中使用 她等待着 的示例及其翻译为 英语

她等待着节拍的沉默,在此期间他将画一个深,潮湿的气息,考虑拒绝。
She waited through the three-beat silence, during which he would be drawing a deep, moist breath, considering refusal.

他们说孩子是……”“她等待着，但SerJorah不能这么说。
They say the child was…” She waited, but Ser Jorah could not say it.

类是这样,所以如果她等待着杰克会陪她。
Classes were this way, so maybe if she waited Jake would walk with her.

当她等待着,她追逐一个逃脱了果蝇实验室。
While she waited, she chased an escaped fruit fly around the lab.

她等待着，然后把自己推向外面，双手在剑柄上。
She waited, then thrust herself outward, both hands on the sword hilt.

她等待着，蜷缩在她的床上，听到他的保证，至少要相信一分钟，一切都会好起来的。
She waited, curled up in her bed, to hear his assurances, to believe- for a minute at least- that everything could be okay.

她等待着,年复一年,一天她可以告诉女儿这完美的美国英语。
And she waited, year after year, for the day she could tell her daughter this in perfect American English.”.

她等待着,干她的编织套管,然后她只是翻过她的胃,因此现在面临着进了房间。
She waited, dried her braid on her sleeve, then she simply rolled over onto her stomach so that now she was facing into the room.

她等待着，眼睛盯着那两个和她一起坐在特大襟翼里的男人。
She waited, eyes fixed on the two men with her in the oversize flapple.

她等待着附近的,不是15英尺远的地方,因为他们从未怀疑她会关闭,观看。
She waited close-by, not fifteen feet away, because they would never suspect she would be this close, watching.

什么节目将是下一个“问一个14岁的女孩，因为她等待着被让进影院的阿拉丁。
What show is going to be next?” asked one 14-year-old girl as she waited to be let into the theater for Aladdin.

她等待着医生们抬起这只手的可怕的时刻，都碎了，都擦伤了，让它掉下来。
She waited for the awful moment when the doctors might lift this hand, all broken and bruised, and let it fall.

她等待着,关闭了忏悔的门,跪在小的板凳上。
She waited her turn, closed the confessional door and knelt on the small padded bench provided.

她等待着，他听到，在寂静中，无效应答的无效点击。
She waited, and he heard, in the silence, the futile clicking of the unanswered call.

她等待着那些素材图片，她认为那些素材会在她的想象力前聚集并燃烧。
She waited for the material pictures which she thought would gather and blaze before her imagination.

她等待着，也许，十五分钟，把它们从房间的一端踱到另一端，没有间歇。
She waited for, perhaps, fifteen minutes, and spent them in pacing from one end of the room to the other without intermission.

春天来了，白天一天天地加长，太阳也暖和起来，她等待着第一只知更鸟从南方飞回来。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.

她等待着,她不知道什么,气喘吁吁,用干,燃烧的嘴唇,一个跳跃的脉搏,和发烧的期望她的血液。
She waited, she knew not for what, panting, with dry, burning lips, a leaping pulse, and a fever of expectancy in all her blood.

她等待着,躺在路易斯·卡森的坟墓,祈祷宝宝会等,,她的第一个孩子出生在一个公墓里。
She waited there, lying on Louise Carson's grave, praying that the baby would wait, that her first child would not be born in a cemetery.

她等待着沉沦。
She waited for that to sink in.