Such training explores the feminization of HIV/AIDS so that participants learn how to address the specific needs of women and girls.
识别与项目相关的质量标准,并确定如何满足这些标准。
Identifying which quality standards are relevant to the project, and determining how to satisfy them.
目标是找出如何满足人类对水的需求,同时满足严重干旱期间的最低流量需求。
The goal was to figure out how to meet human demands on water while fulfilling the minimum flow requirements during severe droughts.
下载“千禧一代:定制的一代”信息图表,了解如何满足当今时代最挑剔的客户。
Download the“Millennials: The Customization Generation” infographic to find out how to satisfy the most demanding customers of our time.
这些问题的反馈能够帮助我们理解用户并了解如何满足他们的需求。
The answers to these questions help us empathise with users and understand how to address their needs.
城镇规划者和决策者都面临着一个现实困境,即如何满足日益增长的对土地的需求并同时保护自然环境。
Urban planners and decision-makers face a practical dilemma: how to meet the increasing demand for land in cities while still preserving the natural environment.
乌克兰妇女是伟大的爱好者,他们知道他们的人想要在床上,如何满足,使他们快乐。
Ukraine women are great lovers, they know what their men want in bed and how to satisfy and give them pleasure.
在培训期间,学生将学习如何满足孩子的基本心理和教育需求。
During their training, students will learn how to meet a child's basic, psychological, as well as educational needs.
特别是,学生将讨论如何满足旅游市场对自然和遗产经验的需求,同时不影响后代对这些的访问。
In particular, students will adress how to meet tourist markets' demands for nature and heritage experiences, without compromising future generations' access to these.
Meanwhile, many businesses are unsure how to meet the Affordable Care Act's health-coverage requirements, which go into effect in 2015.
如何满足他们在家不费时不费力就能享受美食的消费需求,值得相关企业探索。
How to meet their consumer demand of enjoying delicious food at home without time or effort is worth exploring by relevant enterprises.
前面的挑战是如何满足紧急需要,同时不影响并加强(如果可能)自立的巴勒斯坦国的前景。
The challenge ahead is how to meet urgent needs without undermining-- and if possible by strengthening-- the prospects for a viable Palestinian State.
由于有更多的Z世代劳动力进入职场,公司希望了解如何满足他们的需求并提供支持。
Since there are more Gen Z's entering the workforce, companies want to understand how to meet their needs and support them.
体系结构设计师创建的“应用程序模型”就是业务模型的逻辑视图,因为它们决定了如何满足业务目标和需求。
Architects create application models that are logical views of the business model as they determine how to meet business objectives and requirements.
我们需要满足怎么休息的挑战,如何养活自己,如何满足需求的自然都在驾驶舱内。
We need to meet the challenge of how to rest, how to feed ourselves, how to meet natural needs- all in the cockpit.
我们曾在普林斯顿大学已经为一年或两年,但我们没有概念,如何满足的人,”她说。
We had been in Princeton for a year or two, but we had no idea how to meet people,” she says.
该国代表团指出,它将尊重开发署和人口基金关于如何满足大会第62/208号决议要求的倡议。
The delegation noted that it would respect the initiatives of UNDP and UNFPA on how to meet the requirements of General Assembly resolution 62/208.
体系结构设计师创建的“应用程序模型”就是业务模型的逻辑视图,因为它们决定了如何满足业务目标和需求。
Architects create application models, which are logical views of the business model, as they determine how to meet business objectives and requirements.
秘书处还研究了如何满足会员国的要求、增强其能力建设的协调作用。
The Secretariat was also looking into how to address the Member States' request to increase its capacity-building coordination role.
提示如何满足妇女:试图让尽可能保持活力和得到你的一个朋友一起组的活动。
Tips on how to meet women: try to get out as much as possible, stay active and get your single friends together for group….
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt