妇女的平等权利 - 翻译成英语

• the equal rights of women
• the equal right of women

在 中文 中使用 妇女的平等权利 的示例及其翻译为 英语

在子女国籍问题上妇女的平等权利.
Equal rights of women with respect to the nationality of their children.

妇女的平等权利可以等待一段时间。
Women's rights can wait a few years.

女权主义者运动也在寻求妇女的平等权利和自由。
The feminist movement was also seeking equal rights and freedom for women.

有些法律条款起到了使妇女的平等权利无效的作用。
There are provisions in some laws that serve to nullify women' s equality rights.

我希望明确表示：妇女的平等权利绝不仅仅是伊斯兰教的问题。
Now let me be clear: issues of women's equality are by no means simply an issue for Islam.

消除对妇女一切形式歧视公约》的目的，是为了建立妇女的平等权利。
The purpose of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women is to establish equality of rights for women..

宪法》宣布男子和妇女的平等权利，因而规定了落实这些权利的平等机会；.
By proclaiming the equal rights of men and women, the Constitution establishes equal opportunities for the realization of those rights;.

在人类住区发展领域内促进妇女的平等权利和国际上对妇女的扶持；.
(i) To promote women' s equal rights and women' s empowerment internationally within the area of human settlements development;

妇女的平等权利即便受到立法保护，只有法定权利得到行使，才有价值可言。
Even where women' s equality is protected by statute, however, statutory rights are valuable only if they can be enforced.

我们再也不能一边随口做着实现平等的承诺，一边继续剥夺妇女的平等权利了。
We can no longer afford to simply make promises of equality while continuing to deprive women of equal rights.

本理事会始终致力于促进移民妇女和有移民背景的德国妇女的平等权利。
The Council has always worked towards promoting equal rights for migrant women and for German women with migration backgrounds.

年《已婚人士法定身份法》对以共有财产方式结婚的妇女的平等权利做出了规定。
The Legal Capacity of Married Persons Act 2006 provides for equal rights for women married in community of property.

在国家和土著司法制度各个方面增进土著妇女的平等权利，对于消除利用司法途径方面的障碍是必不可少的。
The promotion of equality rights of Indigenous women within all aspects of state and Indigenous juridical systems is integral to removing barriers to accessing justice.

突尼斯边远地区的女性和男性为促进妇女的平等权利运动积极做出反应。
Women and men in Tunisia's far-flung regions react positively to a campaign promoting the equal rights of women.

我们支持妇女的平等权利。
We support the equal rights of women.

我之前的许多公民为争取妇女的平等权利而斗争。
Many citizens before me have fought for the equal rights of women.

宪法》保证了妇女的平等权利。
The Constitution guaranteed equal rights for women.

我们支持妇女的平等权利。
We stand for the equal rights of women.

我们支持妇女的平等权利。
We support equal rights for women.

妇女的平等权利可以等待一段时间。
Equal rights for women is long overdue.