妖魔 - 翻译成英语

• demonizing
• demonize
• demonized
• demonizes
• a demon

在 中文 中使用 妖魔 的示例及其翻译为 英语

他们大多采取两步走的策略破坏民主制度：首先借由诿罪和妖魔化弱势群体，构筑自己的民意基础；.
Most pursue a two-step strategy for undermining democracy: first, scapegoat and demonize vulnerable minorities to build popular support;

他专注于特定的渎职案件，而不是妖魔化整个社会阶层或创造不露面的柏忌。
He has focused on specific cases of malfeasance, rather than demonizing whole segments of society or creating faceless bogeymen.

他们大多采取两步走的策略破坏民主制度：首先借由诿罪和妖魔化弱势群体，构筑自己的民意基础；.
Most pursue a two-step strategy for undermining democ- racy: first, scapegoat and demonize vulnerable minorities to build popular sup- port;

但萧伯纳已经注意到伊斯兰可能被欧洲-基督徒作者歪曲、妖魔化。
But Shaw was already alive to the possibility that Islam was being misrepresented and demonized by Euro-Christian writers.

我们比以往任何时候都更生活在一种谴责和妖魔化无所作为的文化中。
More than ever before, we live in a culture that denounces inactivity and demonizes idleness.

也几乎只有特朗普认识到妖魔化俄罗斯只会适得其反，导致莫斯科与北京关系更紧密。
And Trump was nearly alone in recognizing that demonizing Russia was counterproductive and served only to drive Moscow closer to Beijing.

因为只有中国符合这个标准，它就只能被妖魔化成为一个潜在的敌人。
Because only China fits that role, it must be demonized as a potential adversary.

社会机构，尤其是政府和公司集团，伴随着媒体的效忠和纵容，竭其所能地嘲弄和妖魔化异议活跃活跃人士。
Social institutions, particularly governments and corporations, but with the clear allegiance and connivance of the media, do their best to ridicule and demonize activists.

因此，我可以对你们讲：没有哪个党派垄断了所有正确的观念，而这两个政党也都在不公正地妖魔化彼此。
So I can tell you: Neither party has a monopoly on good ideas, and each demonizes the other unfairly and dishonestly.

她没有与那些有不同观点的人“联系”，而是通过诽谤妖魔化Kavanaugh，因为她没有对堕胎持正确看法。
Instead of‘connecting' to those with differing views, she delivered a diatribe demonizing Kavanaugh for not holding the correct view on abortion.”.

然而，它制作和散发了书籍和视频资料，来妖魔化雄天信徒。
Yet it has produced and distributed literature and videos demonizing Shugden worshippers.

看见妖魔"在主面前跳舞"如此的糟糕，如此令人作呕，简直是没有足够语言来描述。
Seeing a demon dancing before the Lord is so awful, and so sickening, that there are just no words to describe it adequately.

很容易妖魔化那些认为不同的人是“错误的”，但是这种反射很少有助于我们达到更高的目的。
It's easy to demonize people who think differently as“wrong”, but that kind of reflex rarely serves our higher purposes.

看到一些妖魔在表演并且模仿基督一样讲话，我震惊得说不出话。
Seeing some of these demons acting and speaking like Christ, shocked me speechless.

在炎热的印度夏季，酥油雕塑熔化，妖魔尾随着我们，像一个空玻璃杯的影子。
In the heat of Indian summer where butter sculptures melt, the demon followed us like the shadow of an empty glass.

那两只高等妖魔缓缓的走到了人们的视线中，嘴角带着邪肆的笑意。
The two higher demons slowly entered the sight of the people, their mouths full of smiles.

这种妖魔的一个不寻常之处是有着毛茸茸的绿白色皮肤，或许是从尸身上的真菌或霉菌演变而来的。
One unusual feature of this monster is its greenish-white furry skin, perhaps derived from fungus or mold growing on corpses.

他们选择妖魔化并鞭挞任何敢于质疑他们的鸭子的人;
They chose to demonize and castigate anyone who dared question their canard;

上百只的高等妖魔，就算有两只凤凰相助，也绝对能把他们这里大部分人留下！!
Hundreds of higher demons, even if there were two Phoenixes to help, the majority of them would definitely still be handled by them!

妖魔将兴起，至少是暂时，但是要记住，所有事情都在你们的父亲耶和华，耶稣基督和圣灵的手里。
Demons will rise, at least for a time, but remember everything is in the Hands of your Father Jehovah, Jesus Christ, and the Holy Spirit.