This story indicates the close linkage classical Islam between prisoners of war, slaves and concubines.
相反,因为她坦白的理由从未对她完全清楚,妾杰西卡违抗命令,生了一个儿子。
Instead for reasons she confesses have never been completely clear to her, the concubine Lady Jessica defied her orders and bore a son.
自北美殖民地贩卖非洲奴隶时起,白人就将非裔女奴纳为己妾或是当成情妇。
From the beginning of African slavery sex the North American colonies, white men took enslaved African women as concubines or occasional mistresses.
根据传统[1],他的继承是不寻常的,因为Nangklao是妾的儿子,而不是女王。
His succession was unusual according to the traditions because Nangklao was a son of a concubine rather than a queen.
拉姆西斯二世总共有8个正式的妻子,还有将近100个妾。
Ramses the Great had 8 official wives and nearly 100 concubines.
他们每个人不仅仅有好几个妻子,并且更有许许多多的侍妾。
Each of them has several wives, and a still larger number of concubines.
一个男人只能有一个妻子,但他可以有几个妾。
A man had only one wife but he could also take concubines.
普通婚姻产生的或者由妾生的孩子属于父亲的家族。
Children of a legal marriage, or born from a concubine, are of their father's dynasty.
这些“妻子们”是挑选出来为繁殖后代服务的;她们作为妾被关在乔的城堡中。
These“wives,” selected for breeding purposes, are held as concubines in Joe's castle.
在开始建立这个社区之前,他被教会开除,因为他想妻妾成群。
He was kicked out of the church before starting this community because he wanted to have many wives.
这个社区之前,他被教会开除,因为他想妻妾成群。
He was kicked out of the church before starting this community because he wanted to have many wives.
官方不收集记录多偶婚姻程度的数据,而"乌干达姨妾协会"的成立是第一次设法引起人们注意这种现象。
No official statistics are being collected to document the extent of polygamy, while the Second Wives and Concubines Association of Uganda was the first effort to make this phenomenon visible.
第7条,国家应禁止作为中古时期封建残余的一夫多妻和贩卖妻妾这类侵犯妇女人权的行为。
Article 7. The State shall hereafter forbid such violations of female human rights as polygamy and traffic in women as a wife or a concubine, the remnants of the mediaeval feudalism.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt