How do schools and universities or other educational institutions(civil or ecclesial) contribute to youngpeople's formation in vocational discernment?
证书持有者来自每一个本科学校和大学在UGA,代表近100学术专业。
Certificate holders come from every undergraduate school and college at UGA, representing almost 100 academic majors.
所有公私立学校和大学也一律在公职、劳动和行政改革部所规定的假日放假。
All State and private school and university establishments also observe the holidays ordered by the Minister for the Civil Service, Labour and Administrative Reform.
他们回到学校和大学里,很快就扩展开来,并且希望把新媒体与他们的教学结合起来。
The returned to schools and colleges that were expanding rapidly and hoping to incorporate the new media into their teaching.
公立学校和大学总面临着控制成本、提高学生成绩的压力,事实证明,它们特别能接受科技书籍的兜售。
Public schools and universities, always under pressure to rein in costs and improve student performance, are proving especially receptive to the tech book pitch.
高度尽责的人士会在学校和大学取得更好的成绩;他们极少犯罪,并且他们的婚姻维持的更为长久。
Diligent people have better grades at school and college, commit fewer crimes, and have longer marriages.
外部学校和大学中,没有人会关心你的感受和挫折。
Outside the school and University, nobody will care about your feelings and frustrations.
当我在学校和大学做讲演的时候,我喜欢问学生们能从化石沉积层中了解到什么。
When lecturing in schools and colleges, I like to ask the students what can be learned from a fossil deposit.
学校和大学或其他教育机构(公民或教会的)如何促进青年圣召分辨的培育??
How do schools and universities or other educational institutions(civil or ecclesial) contribute to young people's formation in vocational discernment?
School and college shootings occur with sickening regularity in the US, yet too many politicians claim that everything but gun ownership is responsible.
此外,诸如抢劫、学校和大学收费以及筹资活动也成为这个地区日益普遍的经费来源。
In addition, other sources, such as looting, school and university fees and fund-raising, are becoming more prevalent in this area.
That Children and Apprentices were disobedient--that schools and Colleges were grown turbulent--that Indians slighted their Guardians and Negroes grew insolent to their Masters.
你看,它会立即使教会,宗教学校和大学以及信仰组织承担法律责任,只需遵循他们认真的信念。
You see, it would immediately expose churches, religious schools and universitiesand faith-based organizations to legal liability for simply following their earnest beliefs.".
证书持有者来自每一个本科学校和大学在UGA,代表近100学术专业。
Certificate holders come from every undergraduate school and college at UGA, representing almost 100 different academic majors.
我们的许多教师都在学校和大学赢得了著名的教学奖。
Many of our faculty have won prestigious teaching awards at the school and university levels.
教育并不意味着每天去学校和大学参加考试,而是为了收集与我们生活相关的知识。
Education doesn't mean to just go schools and colleges daily and attend exams, it is meant for gathering knowledge relating it to our lives.
比利时政府在布鲁塞尔保持最大的恐怖警戒,地铁,学校和大学将在周一保持关闭。
The Belgian government have maintained the maximum terror alert in Brussels and the metro, schools and universities will remain closed on Monday.
当然,围绕学校和大学的压力存在于每个文化,但感觉在很多亚裔家庭中尤为严重。
Pressures surrounding school and college exist within every culture, but it feels like it's particularly extreme in many Asian families.
Officials also regularly engage with school and university groups, including at missions overseas, on the work of New Zealand on disarmament and non-proliferation internationally.
所有公司学校和大学仅提供英语中等教育,并收取高昂的费用。
All corporate schools and colleges are providing English medium education only; and collecting exorbitant fees.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt