在 中文 中使用 学龄儿童 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
加快步伐:推动中国学龄儿童及青少年的身体活动.
Step it up: Promoting physical activity in school-aged children and adolescents 我们有学龄儿童的两个孩子,他们让我们忙。
学龄儿童通常知道他们不应该带着钱去拿东西，但他们可能会这样做，因为他们缺乏足够的自我控制能力。
School-age children usually know they're not supposed to take something without paying, but they might do so anyway because they lack enough self-control.有学龄儿童的店员ChristineDines说：“我认为这有点极端，孩子不应该因此而受到惩罚.
Shop worker Christine Dines, who has school-aged children, said:“I think it's a bit extreme and the kids shouldn't be punished for this.”.不过，几乎有1.3亿学龄儿童为文盲，100万儿童受艾滋病/艾滋病毒的折磨，有几百万儿童仍为童工。
Nevertheless, almost 130 million school-age children were illiterate, one million 在许多州，游牧族学龄儿童定期到他们家庭过冬地点(居住地)的学校去上学。
In many cantons Traveller children of school age attend 两项研究涉及学龄儿童在接受免疫和采血之前、之前和期间接受甜或不甜的口香糖。
Two studies included school-aged children receiving sweet or unsweetened chewing gum before, or before and during, immunisation and blood collection.如果您计划飞行或骑长途与学龄儿童，考虑投资于小型便携式DVD播放机。
If you are planning on flying or riding an extended distance with school-age children, consider choosing a small portable DVD player.本区域几乎所有学龄儿童(女童和男童)都将入学读书。
Nearly all children of school age in the region-- both girls and boys-- will also be attending school.Light已经影响了超过6500万人的生活，其中包括1700万学龄儿童，其太阳能照明和太阳能家庭系统解决方案.
Light has impacted the lives of over 65 million people globally, including 17 million school-aged children, with its solar lighting and solar home system solutions.必须注意到，学龄儿童的食谱不平衡：缺少蛋白质和维生素等基本食物组成成分。
It must be noted that the schoolchildren' s diet is not balanced: it lacks such essential food components as proteins and vitamins.年，仅有33.1%的学龄儿童接种了两次麻疹疫苗，在2006年，这一比例已经达到了83.2%。
In 2002, only 33.1 per cent of school-age children had been vaccinated twice against measles; in 2006, the rate was already 83.2 per cent.斯里兰卡农村地区一辆载有学龄儿童的大轿车被一枚炸弹炸毁，当局说，这似乎是泰米尔猛虎组织发动的攻击。
An explosion ripped apart a bus carrying school children in rural Sri Lanka and authorities say it appears to have been a Tamil Tiger attack.根据该项政策，所有学龄儿童均有权在教育机构登记，无论其父母是否持有克罗地亚证件。
Under this policy, all children of school age are entitled to register in educational institutions without regard to whether their parents possess Croatian documents.预计有320万名妇女和学龄儿童直接受益于根据2010年安全获得木柴和能源举措所提供的节能灶和燃料。
Some 3.2 million women and schoolchildren are expected to benefit directly from the provision of fuel-efficient stoves and fuel under the SAFE initiative in 2010.如果您计划飞行或骑长途与学龄儿童，考虑投资于小型便携式DVD播放机。
If you are planning on flying or riding a long distance with school-age children, consider investing in a small portable DVD player.约有8.75亿名学龄儿童居住在地震灾难风险地带，而且数百万儿童都面临着频繁发生的洪灾、山崩或其他等自然灾害。
Million school children live in high seismic risk zones and hundreds of millions more face regular floods, landslides, extreme winds and fire hazards.摩尔多瓦共和国青年，包括学龄儿童和成年人可自由接受教育。
In the Republic 学龄儿童通常知道他们不应该带着钱去拿东西，但他们可能会这样做，因为他们缺乏足够的自我控制能力。
Elementary school kids usually know they're not supposed to take something without paying, but they may take it anyway because they lack enough self-control.所有学龄儿童应该都能在放学后参加某种业余爱好活动或能得到成人的安全陪伴。
All schoolchildren should be able to take part in some hobby after school hours or have access to safe adult companionship.
