They make the foot-tall Keurig a little wider than it needs to be, at about 15 inches, but they also make it easy to use.
也就是说,它们使公民开发人员能够构建功能强大的应用程序,从而提高参与性,并最终提高生产力。
That is, they enable citizen developers to build powerful applications and this translates into improved engagement and ultimately, more productivity.
相反,它们使我们的教育机构参与实践,防止边缘化和潜在弱势学生寻求帮助和支持。
Instead, they make our educational institutions complicit in practices that prevent marginalised and potentially vulnerable students from seeking help and support.".
它们使欧洲联盟能够采取行动,为某一具体目标划拨财政资源。
They allow the European Union to take action and allocate financial resources to a specific objective.
它们使生活在孤岛上的各个数学家社团能交流想法,探讨彼此的创造。
They enable communities of mathematicians who have been living on separate islands to exchange ideas and explore each other's creations….
它们使大量提到叙利亚的版本和版本文本翻译的Peshitta乔治莱姆塞,一个劣等圣经。
They make extensive reference to Syriac versions and to the Peshitta version translated by George Lamsa, an inferior biblical text.
强大而高效,它们使我们世界的许多地方都在移动,从电脑到冰箱,再到汽车上的自动窗户,应有尽有。
Powerful and efficient, they keep much of our world moving, everything from our computers to refrigerators to the automatic windows in our cars.
但是,它们使中小企业能够在降低成本的同时不断提高质量。
Yet, they allow small and medium businesses to consistently increase quality while decreasing costs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt