It helps keep the body of the MacBook Air slim, while also future-proof by making it compatible with new and upcoming USB-C peripherals.
刚性包装是理想的运输包装,因为它有助于保持成品安全更长的时间。
Rigid packaging is perfect for long-distance transport as it helps to maintain finished products more secure for longer.
重要的是,它有助于保持较大的分子,毒素,大部分血细胞从中央神经系统之遥。
Importantly, it helps keep large molecules, toxins, and most blood cells away from the central nervous system.
它有助于保持神经活动在大脑中的平衡,涉及诱导嗜睡,减轻焦虑,放松肌肉。
It helps keep the nerve activity in the brain in balance, and is involved in inducing sleepiness, reducing anxiety and relaxing muscles.
它有助于保持你的肌肉强壮,你的血液移动和你的体重检查。
And it helps keep your muscles toned and your weight in check.
它有助于保持你的肌肉强壮,你的血液移动和你的体重检查。
It helps keep your muscles strong, your blood moving, and your weight in check.
有一个不错的新款9速变速箱,9G-Tronic,它有助于保持燃油经济性。
There's a nice new nine-speed gearbox, the 9G-Tronic and it helps keep the fuel economy down.
维生素k1一直被称为“凝血”维生素,因为它有助于保持身体的血液凝固机制。
Vitamin K1 has always been known as the"coagulation" vitamin because it helps keep the body's blood-clotting mechanism functioning in a healthy manner.
刚性包装是理想的运输长距离,因为它有助于保持成品安全更长的时间。
Rigid packaging is ideal for transportation across longer distances as it helps keep finished products safer for longer.
At least it helped keep the grasslands healthy, says Zandraa Baljinnyam, a former government official in Dalanzadgad in charge of provincial grazing animal quotas.
或者,说实话,我喝的真正原因是因为我相信它有助于保持我的体重。
Or, to be honest, the real reason I drink it is because I believe it help keeps my weight in check.
它有助于保持皮肤的弹性,硫磺粘合有助于肌肉、皮肤和骨骼保持其形状。
It helps maintain the elasticity of your skin, and sulfur bonds help your muscles, skin and bones maintain their shape.
它有助于保持肺泡,这是所有发生氧气交换的气囊,打开并充气。
It helps to keep the alveoli, which are the air sacs where all the oxygen exchange happens, open and inflated.
它有助于保持神经和细胞的健康,同时也支持在细胞中制造DNA的过程。
It aids in keeping the nerves and cells healthy while also supporting the process of making DNA in cells.
迪拜的苹果零售店配置了一套自动化窗户系统,它有助于保持店内的凉爽同时还省下了一笔空调成本。
The Apple Dubai Mall location features an automated, motorized system of windows that help keep the store cool while cutting air conditioning costs.
它消耗掉了剩余的消耗品,它有助于保持等级社会需要的特殊精神氛围。
It eats up the surplus of consumable goods, and it helps to preserve the special mental atmosphere that the hierarchical society needs.”.
低通胀对债券有利,因为它有助于保持债券固定支付给投资者的价值。
Low inflation is good for bonds because it helps preserve the value of a bond's fixed payments to investors.
质子是最稳定的粒子之一,它有助于保持宇宙的稳定,并为其所有(包括我们)提供足够好的地方。
Protons, being one of the most stable particles, help keep the universe stable, and a hospitable enough place for its contents- including us.
它有助于保持你的荷尔蒙平衡,让你感到适当的饥饿或满意。
It helps to keep your hormones balanced so that you feel appropriately hungry or satisfied.
胶原蛋白是一种强力的抗衰老成分,它有助于保持身体年轻,特别是皮肤。
Collagen is a powerful anti-aging element that helps preserve the youth of the body, particularly the skin.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt