Its designs are cheap, and Rosatom enjoys the backing of the state, which helps it absorb hard-to-insure risks like nuclear meltdowns.
它的设计主要针对客户服务器模型,并提供了一系列交互认证--用户和服务器都能验证对方的身份。
Its designers aimed primarily at a client-server model, and it provides mutual authentication- both the user and the service verify each other's identity.
它的设计坚持日常业务以及国际和/或全球运营通信学科最典型的机构(公/私)实行。
Its design adheres to everyday business as well as communication disciplines most typically practised in organizations(private/public) operating internationally and globally.
它的设计是精致剪裁与街头风格的完美结合,是每个都市女性梦寐以求的风格。
Its designs are a beautiful blend of delicate cuts and street style, which is what every urban woman dreams of.
这种方法需要大量的语言领域的知识,最终它的设计被证明太脆弱并且缺乏泛化能力。
This approach required large amounts of linguistic domain knowledge and ultimately its design proved to be too brittle and lacked generalization ability.
它的设计依靠一个可以滑回的金属框架,以及座椅、靠背和枕头之间的完美搭配。
Its design relies on a metal frame that slides back as well as on a perfect match between the seat, back and pillow.
最后,它的设计并没有假设某种特殊工作负载,但是包括适应变化的工作负载,提供最佳性能的能力。
Finally, its design does not assume particular workloads but includes the ability to adapt to changing distributed workloads to provide the best performance.
它的设计是为了显示真正的结束和意义镶嵌系统,其象征意义和瞬态特性。
Its design was to show the true end and meaning of the Mosaic system, and its symbolical and transient character.
Its design borrows from the gorgeous Chromebook Pixel, then builds upon it with versatility to allow easy switching between a standalone tablet or a laptop.
它的设计是唯一的它具有一个X形支撑塔和2弯曲的甲板上,彼此相交,当他们通过塔。
Its design is unique in that it has an X-shaped supporting tower and 2 curved decks which cross each other as they pass through the tower.
它也是一个简单的设计,这就是为什么它的设计持续了这么多年,仍然看起来令人印象深刻。
It is also a simple design, which is why its design lasted for so many decades and still looks impressive.
园区里的研发团队代表着中国科技进步的皇冠上的宝石,但它的设计几乎没有任何中国文化的痕迹。
The campus houses the R&D team representing the crown jewel of China's tech advancement, but its design barely has any trace of Chinese culture.
The findings reported by Vyshnevyy and Fedyanin enable predicting in advance the point at which the radiation of a nanolaser- regardless of its design- becomes coherent.
MotoG7Play外观和感觉都很好,重量很轻而且很纤薄-但它的设计绝对不会令你高兴或激励你。
The Moto G7 Play looks and feels good, is well weighted and slim- but its design definitely won't delight or inspire you.
然而,这种疾病只是构成一个巨大马赛克的碎片之一,发现它的设计可能并不那么容易。
However, the disease is just one of the pieces that make up a vast mosaic, and discovering its design may not be that easy.
例如,在你的腿的一侧使用这个罗技,比使用MXMaster更容易,因为它的设计鼓励了牢固的控制。
Using this Logitech on the side of your leg, for example, is easier than with an MX Master because its design encourages a firm grip.
别墅因为其独特的建筑特点,它的设计跟一般的居家住宅设计有着明显的区别。
Villa because of its unique architectural features, it is designed with the average home there is a clear distinction between residential design..
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt