The holidays are a special time of year, highlighted by the three F's- family, food, and… fighting?
它突出了经济、生态、社会问题和发展之间的关系,并且还重申了多哈会议和蒙特雷会议取得的妥协。
It has highlighted the relationship between economy, ecology, social issues and development. It has also reaffirmed the Doha and Monterrey compromises.
图像显示了极紫外光的一个子集,它突出了耀斑中极热的物质,并且通常以深青色着色。
The image shows a subset of extreme ultraviolet light that highlights the extremely hot material in flares and which is typically colorized in blue.
从全球制冷到上升的海洋到行星大火,它突出了人类灭绝的新科学关注。
From global refrigeration to rising oceans to planetary conflagration, it spotlighted the new scientific concern for human extinction.
Three forlorn teenagers, Chank-guk, Jihum and Eunok are figures in the landscape of this story, which highlights….
本质上,这个神经网络充当了一个特征提取器,它突出了车道标记,而忽略了图像中的其他内容。
In essence this neural network acts as a feature extractor which highlights the lane marking and ignores everything else in the image.
我们认为,联合国民主基金是全面改革进程的重要产物,它突出了民主重要性和本组织的作用。
We believe that the United Nations Democracy Fund is an important product in the overall reform process, as it highlights the importance of democracy and the role of the Organization.
Faati先生(冈比亚)说,冈比亚代表团强烈支持将项目166列入议程,因为它突出了改革的迫切需要。
Mr. Faati(Gambia) said that his delegation strongly supported the inclusion of item 166 in the agenda, as it underscored the urgent need for reform.
对人道主义反应的审查是一项重要工作,它突出了一些需要立即解决的问题。
The humanitarian response review is an important undertaking that has spotlighted issues requiring immediate solutions.
It highlights the need for a strengthened effort to mainstream gender concerns into UNDP interventions, particularly those relating to an enabling environment for SHD and poverty.
里约集团认为,贸易和发展是委员会议程上的最重要项目,因为它突出了国际贸易在支持发展上的重要作用。
In the view of the Rio Group, trade and development was the most important item on the Committee's agenda, as it highlighted the essential role of international trade in support of development.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt