在 中文 中使用 安全倡议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
防扩散安全倡议（又称克拉科夫倡议，2003年5月31日在波兰克拉科夫宣布）.
Proliferation Security Initiative,(known also as a Cracow 贸发会议应该研究和分析新的安全倡议对发展中国家国际贸易和运输的影响，并且应该传播这方面的资料。
UNCTAD should study and analyse the impact of new security initiatives on the international trade and transport of developing countries and should disseminate this information.年4月，世界银行总裁罗伯特·佐利克与美洲开发银行共同主持会议，启动了多边开发银行道路安全倡议。
In April 2011 World Bank President Robert Zoellick co-hosted a meeting with the Inter-American Development Bank(IADB) to launch the Multilateral Development Banks Road Safety Initiative.在这方面，区域中心支持了区内各项公共安全倡议，主办了有关火器立法问题的研讨会。
In that regard, the Regional Centre has supported public security initiatives in the region by organizing seminars on firearms legislation.罗马尼亚支持2003年9月4日在巴黎通过的"扩散安全倡议"和"禁止原则声明"。
Romania supports the" Proliferation Security Initiative" and the'Statement of Interdiction Principles" adopted in Paris, on September 4th, 2003.大多数联合国维和行动是在非洲，非洲联盟也有自己的全非洲大陆和平与安全倡议。
Most United Nations peacekeeping is in Africa, and the African Union has its own continent-wide peace and security initiatives.为监测高危货物的运输、美国国土安全部海关和边境保护局启动了集装箱安全倡议。
To monitor the transport of high-risk cargo, the Bureau of Customs and Border Protection of the United States Department of Homeland NSF是北美市场的领导者，提供与全球食品安全倡议（GFSI）一致的认证。
NSF is a North American market leader in providing certifications aligned with the global food safety initiative(GFSI).LexisNexis（律商联讯）开设战略业务部门，为核实身份、预测和管理风险、支持法律实施和国土安全倡议制定解决方案。
LexisNexis launched a strategic business unit to create solutions to verify identity, predict and manage risk, and support law enforcement and homeland security initiatives.经费增长是由于对专题方案，特别是关于性别预算、和平与安全倡议以及艾滋病毒/艾滋病的多年费用分担捐助。
Resource growth has resulted from multi-year cost-sharing contributions to thematic programmes, particularly on gender budgets, peace and security initiatives and HIV/AIDS.将气候变化方面的作用纳入国际和平与安全倡议和人道主义干预措施。
Integrate the role of climate change into international peace and security initiatives and humanitarian interventions.肯锡心/移位OMIM临时区议会վ蛋白质结构安全倡议PubMed的RGDSBKB新元工具UniProt关于十月312011由詹妮弗.
MGI Mind/ Shift OMIM PDB Protein Structure Initiative PSI pubmed RGD SBKB SGD tools UniProt on October 31 2011 by Jennifer What 's the answer Database.此外，阿富汗地方警察安全倡议继续在该国东南部和东北部推广。
Separately, the security initiative of 正特别注意确保将有关项目同涉及安全倡议的基本建设总计划合同结合起来。
Particular attention is being paid to ensuring that the projects are integrated 人的安全倡议起步虽晚，但实施工作取得的一些成果可以作为下一个区域方案的基础。
Implementation of human-security initiatives, though started late, yielded some results that can be built on in the next regional programme.新加坡坚定支持制止大规模毁灭性武器扩散的国际努力，包括防扩散安全倡议，这一倡议是防止大规模毁灭性武器和有关物质落入恐怖集团之手的切实措施之一。
Singapore firmly supports international efforts to counter WMD proliferation, including the Proliferation Security Initiative, which is one of the practical means to keep WMDs and related substances out of the hands of terrorist groups.但《扩散安全倡议》并非对有关这一主题的国际团结作出贡献或加强联合国和《不扩散条约》等有关国际条约的作用，而是削弱它。
But the Proliferation Security Initiative, instead of contributing to international unity concerning this theme and strengthening of the role of the United Nations and the relevant international treaties such as the NPT, weakens it.另一项值得称道的努力是全球道路安全倡议，这是2004年12月发起的7家私营公司的伙伴关系，其目标是减少发展中国家道路交通死亡事故。
Another commendable effort is the global road safety initiative, a partnership of seven private companies, launched in December 2004, which aims to reduce road traffic fatalities in developing countries.年，八国集团首脑会议通过《拉奎拉粮食安全倡议》，动员了220多亿美元的认捐款，以扭转农业投资下降的情况，改善粮食安全。
In 2009, the G8 Summit adopted the L' Aquila Food Security Initiative and mobilized pledges of over US$ 22 billion to reverse the decline of investment in agriculture and improve food 斯威士兰采取社区牵头的办法，如"社区照料点"、社区教育补助金和学校安全倡议等，这似乎减少了辍学孤儿人数。
Swaziland is using community-led approaches, such as" neighbourhood care points", community education grants and a school safety initiative, which appears to be reducing school drop out among orphans.
