安大略 - 翻译成英语

• ontario

在 中文 中使用 安大略 的示例及其翻译为 英语

安大略分院裁定，年龄要求违反了《加拿大权利和自由宪章》第15条，因为年龄是第15条具体列举的理由。
The Divisional Court of Ontario held that the age requirement violated section 15 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms because age was a ground specifically enumerated in section 15.

家庭和社区社会服务毕业生可申请在安大略学院注册成为社会工作者和社会服务工作者。
Family and Community Social Services graduates can apply to be registered with the Ontario College of Social Workers and Social Service Workers.

年，安大略政府通过了残疾人法案（AODA），要求安大略省到2025年完成残疾人无障碍计划。
In 2005 the government passed the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act(AODA) that requires Ontario to become barrier free for people with disabilities by 2025.

他还说，在加拿大，“安大略的许多地方电价非常高，它们似乎是（应用这种技术的）合适候选地”。
In Canada, he adds,“many areas in Ontario, where electricity prices are quite high, seem to be good candidates.''.

安大略省和魁北克省有省级警察部队，所有的省有市级警察部门。
There are provincial police forces in Ontario and Quebec and municipal police departments in all provinces.

在2013年12月和2014年1月，Geerts是安大略湖效应系统(OWLeS)项目的主要研究人员之一。
In December 2013 and January 2014, Geerts was one of the lead investigators in the Ontario Lake-Effect Systems(OWLeS) project.

万锦市代表约克区和安大略省收取地税，万锦市所有税收中的51％归约克地区所有。
Markham collects property taxes on behalf of York Region and the Province of Ontario, with 51 per cent of all Markham taxes going to York Region.

Windstream公司持有安大略省惟一的海上风电类补贴电价计划合同，于2010年5月由该省电力局授予。
Windstream holds the only offshore wind power Feed-in-Tariff(FIT) contract in Ontario, which was awarded by the Ontario Power Authority(OPA) in May 2010.

计算社会援助率是为了满足安大略个人和家庭的基本需要。
Social assistance rates are calculated to meet the basic needs of individuals and families in Ontario.

根据安大略《儿童和家庭服务法》，儿童是"未满18岁的人"。
Under the Ontario Child and Family Services Act(CFSA), a child is" a person under the age of eighteen years".

从1990年到1992年，安大略的年龄标准死亡率从1990年的每10万人535人死亡降低到1992年的500人死亡。
From 1990 to 1992, the age-standardized mortality rate of Ontarians dropped from 535 deaths per 100,000 population in 1990 to 500 in 1992.

安大略各种儿童精神保健服务的目的是缓解儿童及其亲属遇到的一系列情绪、行为和精神问题。
In Ontario, a variety of children' s mental health services are designed to alleviate a range of emotional, behavioural and psychiatric problems experienced by children and their families.

安大略教育系统在报告期间发挥了作用，目的是确保公平对待所有群体.
The education system in Ontario worked during the reporting period to ensure the equitable treatment of students of all groups.

在省安大略，例如，与其他省份以及中，最常见的问题是床病人的可用性。
In the province of Ontario, for instance, and other provinces as well, the most common problem is the availability of beds for patients.

贝尔和BeWhere还将为安大略某酒厂测试环境传感器和资产监控设备，并提供多年的免维护运营。
Bell and BeWhere are also testing environmental sensors and asset monitoring devices for an Ontario winery that will provide for years of maintenance-free operation.

年9月13日，安大略上诉法院宣称《离婚法》也是违宪的，因为排除了同性婚姻。
On September 13, 2004, the Ontario Court of Appeal declared the Divorce Act also unconstitutional for excluding same-sex marriages.

邓肯说，他支持帮助安大略汽车工业以外的其他行业。
Mr. Duncan said he's supportive of assistance for other sectors beyond the Ontario-based auto industry.

安大略省拥有加拿大城市景观中的两个大热门-渥太华，这个国家的首都，以及人口最多的多伦多。
The province of Ontario boasts two big hitters in Canada's urban landscape- Ottawa, the country's capital city, and Toronto, its most populous.

年安大略省通过了第30号法案，准予该省独立的罗马天主教小学和中学系统完全由政府拨款提供经费。
In 1986, Bill 30 was passed by the province of Ontario, granting full public funding to the separate Roman Catholic elementary and high school system in Ontario..

安大略所有的教会学校，无论其所属教派如何，都享有这一权利，这符合第十八条第4款的规定。
All religious schools in Ontario, regardless of denomination, have this right, consistently with article 18, paragraph 4.