安大略省政府 - 翻译成英语

• ontario government

在 中文 中使用 安大略省政府 的示例及其翻译为 英语

年5月31日，安大略省政府出台142号法案：《建设工程留置修正法案》将会产生一个非常新的《建设工程法》。
On May 31, 2017, the Ontario Government introduced Bill 142: the Construction Lien Amendment Act that will result in a very new Construction Act.

在2003年6月26日安大略省政府通过的法案Pr14适用，授予救赎的权力提供教育学士学位，以取代其b.c.ed.学位。
On June 26, 2003 the Ontario Government passed Bill Pr14, granting Redeemer the authority to offer a Bachelor of Education degree to replace its B.C. Ed. degree.

在这种情况下，1998年6月向安大略省政府拨款联邦资金9000万加元，分五年支付，用以改进该省的法语学校管理。
In this context, a federal contribution of $90 million over five years was granted to the Ontario government in June 1998 to upgrade Frenchlanguage school management in that province.

年，安大略省政府启动了一项新的战略，即建设土著经济，以履行政府在1996年的土著政策框架中所做出的制定一项土著经济战略的承诺。
In 1998, the Ontario government launched a new strategy, Building Aboriginal Economies, fulfilling a commitment made in the government' s 1996 APF to develop an Aboriginal economic strategy.

安大略省政府已采取了若干意在鼓励赋能战略的措施，它们在基于社区的当地组织和非正式部门能提供住房服务的情况下实施。
The Ontario Government has adopted several measures designed to encourage enabling strategies whereby local communitybased organizations and the informal sector can provide housing services.

安大略省政府采取了若干意在鼓励赋能战略的措施，使当地基于社区的组织和非正式部门能建设住房和提供相关服务。
The Ontario Government has adopted some measures designed to encourage enabling strategies whereby local communitybased organizations and the informal sector can build housing and related services.

温迪·蒂尔福德(WendyTilford)是安大略省政府前副部长，负责政府和消费者服务、经济发展和贸易和研究与创新部。
Wendy Tilford is a former Deputy Minister, Ontario Government, at the Ministries of Government and Consumer Services, Economic Development and Trade and Research and Innovation.

法庭后来的一次质疑又导致2003年5月安大略省政府做出了决定，该决定已造福就职于许多薪资最低的公共部门工作岗位的妇女。
A subsequent court challenge resulted in the Ontario government coming to a settlement in May 2003, which has benefited women in many of the lowest paid public sector jobs.

安大略省政府定期审查社会援助方案，以评估并提高向省内最弱势人群，包括残疾人提供帮助的有效性。
The Government of Ontario regularly reviews social assistance programmes to assess and improve their effectiveness in helping the province' s most vulnerable people, including persons with disabilities.

目前安大略省政府已经把CootesParadise列为全省一级重要湿地，和具有自然与科学重要性的区域（AreaofNaturalandScientificInterest(ANSI)）。
The Ontario Provincial Government has designated Cootes Paradise as a Provincially Significant Class 1 Wetland and an Area of Natural and Scientific Interest(ANSI).

年期间，安大略省政府着手将省府多伦多的6个低级自治市与大多伦多高级政府合并成单一的地方政府单位。
In 1996-1968, the government of Ontario moved to amalgamate the six municipalities of the provincial capital, Toronto, in the lower tier, together with the upper-tier government of Metro Toronto, into a single local government unit.

一个名叫RyanHan的滑铁卢大学的学生发起请愿，要求安大略省政府关闭所有校园“以防止病毒进一步传播”。
Another petition from a University of Waterloo student called on the Ontario government to shut down all campuses"to prevent further spread of the virus.".

安大略省政府，.
The Ontario Government.

领导妇女建设社区奖(安大略省政府).
Leading Women Building Communities(Ontario Government).

年，安大略省政府决定改变皮尔县的建制。
In 1974, the Ontario government decided to update Peel County's structure.

GO”即为“GovernmentofOntario”（安大略省政府）之缩写。
E-Laws(Government of Ontario).

安大略省政府认识到鼓励发展中小型市镇的重要性。
The Ontario government recognizes the importance of encouraging the development of small and medium sized municipalities.

GO”即为“GovernmentofOntario”（安大略省政府）之缩写。
My response would be,"By the authority of the government of Ontario.".

安大略省政府为“保证最低收入试点项目”拨款2500万加元。
The Ontario government has earmarked $25 million to establish a minimum income pilot project.

因为在安大略省政府和这家强国公司之间改变了一场改变游戏规则的协议….
Because a game-changing deal just went down between the Ontario government and this powerhouse company….