完成该项目 - 翻译成英语

• to complete the project
• to finish the project
• for the completion of the project
• completed the program

在 中文 中使用 完成该项目 的示例及其翻译为 英语

报道称，在制裁法案20日签署后，北流天然气管道二线方面表示，它打算完成该项目，但没有提供细节。
After the sanctions bill was signed on Friday, Nord Stream 2 said it aimed to complete the project but did not provide details.

鉴于余下的应急款如此之少，完成该项目具有挑战性。
With such a low level of contingency funds remaining, it will be challenging to complete the project within budget.

住宅单位将提供70%的市场率和30%的实惠，Onex希望在未来18个月内完成该项目。
The residential units will be 70 percent market-rate and 30 percent affordable, and Onex hopes to complete the project within the next 18 months.

所以第二架An-225正在基辅以西的一个巨大工场中挣扎，等待完成该项目所需的投资。
And so the second An-225 is languishing in a huge workshop west of Kiev, awaiting the investment needed to complete the project.

他发布了“冬季宣言”，吸引年轻的波兰登山者完成该项目。
He issued a“Winter Manifesto,” enticing young Polish climbers to complete the project.

年，该公司写信给该市的开发部门，称其资金用完是为了完成该项目。
In 2014 the company wrote to the city's development authority to say it was running out of funds to complete the project.

成功完成该项目给你的信誉和信心去追求产业研究事业，或进行学术攻读博士学位。
Successfully completing the project gives you the credibility and confidence to pursue a career in industrial research, or proceed to academic PhD studies.

完成该项目并能够达到州政府要求的学生可以有资格获得加州婚姻及家庭治疗许可证。
Students who complete this program and fulfill other requirements by the state are eligible to be licensed as a Marriage and Family Therapist in California.

完成该项目后，产生了争议，原告请求法院宣布被告的任何诉求根据合同均已过了时效。
After completion of the project, a dispute arose and the plaintiff sought a judicial declaration that any claim the defendant may have had was time-barred under the contract.

本报告所述期间重点完成该项目，帮助本国工作人员在综合团结束后进入公共和私营部门。
During the reporting period, the focus was on completion of the project by preparing the national staff to enter the public and private sector after the closure of the Mission.

香港政府尚未给出完成该项目的时间表和估计成本。
The Hong Kong government has not given a timetable or an estimated cost for completion of the project.

由于括普斯赛萝（CorpusSireo）代表前任所有人计划完成该项目，因此数百万人的税负显然受到威胁。
Because Corpus Sireo, on behalf of the previous owner, had planned the project to completion, tax burdens in the millions were obviously threatening.

年完成该项目后将对"由内向外的消防队"的结果进行评估。
The results of'Fire brigade from the inside out' will be evaluated after the completion of this project in 2008.

目的是在领取者完成该项目时，他们具有正规就业所需要的技能。
The idea is that, by the time the recipients have completed the project, they will have the skills required to enter formal employment.

组织方称，所有在加州完成该项目并刑满释放的50人都获得工作了，而且全都没有重返监狱。
All 50 people who have completed the program in California and been released are employed, and none have returned to prison, the organization said.

注：如果正在处理某个项目，则在完成该项目之前，应避免更新FinalCutProX。
Note: If you are actively working on a project, avoid updating Final Cut Pro X until you are finished with the project.

各方已于2014年7月完成该项目，并即将公布评估报告。
The project was completed in July 2014 and assessment reports are forthcoming.

如果你的小组可以参与并完成该项目，那将大大改善孩子们的学习环境。
If your group can come in and finish the project, it will go a long way with helping to improve the children's learning environments.

年完成该项目后，网播服务和设备将并入永久广播设施。
The webcast services and equipment will be incorporated into the permanent broadcast facility upon the completion of that project in 2011.

另外，委员会获悉一旦完成该项目，维持和平特派团需要进行采购培训的人员数目会减少。
In addition, the Committee was informed that once the project was completed the number of persons required to be trained in procurement in peacekeeping missions would decrease.