In exceptional cases, strategic deployment stocks items may also be considered for support of relief and emergency efforts of other United Nations entities or counterparts.
欺诈者然后使用该实体的印有抬头的信笺假冒该实体或为其计划提供可信性。
The fraudster then uses the entity' s letterhead to impersonate the entity or lend credibility to his or her scheme.
然后在形成的结中产生EMF,这将决定实体或金属的温度差异。
An EMF is then generated among the formed junctions which will decides the difference in temperatures of the entities or metals.
公司税,也称为所得税或资本税,是指政府从贸易实体或公司获得的收入。
Corporate tax, also known as company tax, income tax, or capital tax, refers to income to the government from a trading entity or company.
为了便于跟踪通过电邮发送的照片,请在事由栏仅填写提出申请的国家、实体或组织的名称。
For easy tracking of photographs sent via e-mail, please put in the subject line ONLY the name of the country, entity or organization making the request.
在任何一种情况下,大脑机制中都没有实体或组成部分来响应我们的对话。
In either case, there is no entity or component within the mechanism of the brain that will respond to our dialogue.
数字孪生:Gartner说数字孪生是指现实世界的实体或系统的数字表示。
Digital twin: according to Gartner,"a digital twin is a digital representation of a real-world entity or system".
The entity is designated under section 20 or section 22 of the Terrorism Suppression Act 2002 as a terrorist entity or an associated entity; or.
为本计划之目的,苹果是指以下第12条所列实体或实体的所有权承继人。
For the purposes of this Plan, Apple will mean the entity or the successor in title to the entity listed in section 12 below.
该计划旨在帮助学生为社区咨询,政府实体或教育机构的工作做好准备,或者开展自己的私人诊所。
This program is designed to prepare students to work in community counseling, governmental entities, or educational settings, or to launch their own private practices.
The tax program includes the opportunity to obtain practical experience through externships with the Internal Revenue Service, state taxing entities, or specialty tax practices.
不论转让方和受让方是政府、私营实体或其他均应如此。
This is true regardless of whether transferor and transferee are governments, private entities, or others.
出于上述目的,我们可能会与下列实体或个人共享您的信息:.
We may share your information with the following persons or entities.
简单的关键字搜索往往不够精确,无法满足对与某些项目、业务实体或帐户关联的业务记录的请求。
Simple keyword searches often are not precise enough to fulfill requests for business records associated with certain projects, business entities, or accounts.
特别是,韩国人权委员会规定,国家机构、地方政府、企业实体或个人所犯下的歧视行为将受到调查。
In particular, the NHRCA stipulates discriminatory acts committed by state agencies, local governments, corporate entities, or private individuals as objects of investigation.
实体或个人应该先认真考虑以不同寻常方式提供信息的请求,然后再答应提供。
Any unusual requests for information should be carefully considered before an entity or individual complies.
他们被实体或主体的观念--欧洲哲学史上两个主要的形而上传统观念,两个主要的原则--所束缚。
They were bound to the ideas of substance or subject, two main metaphysical traditions of European philosophical history, two main principles.
也许,一个生命实体或生命系统的计算能力可以作为生命的标杆。
Perhaps, the computing power of an entity or system can be used as the yardstick for liveliness.
表示该实体或国家主权已经对其所有的金融债务违约。
Indicates an entity or sovereign that has defaulted on all of its financial obligations.
表示该实体或国家主权已经对其所有的金融债务违约。
Obligations rated D indicate an entity or sovereign that has defaulted on all of its financial obligations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt