实地测试 - 翻译成英语

• field test
• field tests
• field-tested
• field tested
• field trials

在 中文 中使用 实地测试 的示例及其翻译为 英语

委内瑞拉政府坚决反对遗传应用限制技术（终止子技术）和不育种子技术的实地测试和商业化。
His Government strongly rejected genetic use restriction technologies(Terminator technology), field tests and commercialization of sterile seed technologies.

据悉，马丁喷气背包售价在10万美元左右，实地测试将从2011年开始。
The Jetpack will sell for about $100,000; field tests start in 2011.

有大量公开发表的海岸清理方面的文献资料，应在进行任何实验室或实地测试之前加以全面彻底的研究。
There is an extensive body of published literature on shoreline clean-up that should be exhaustively reviewed before conducting any laboratory or field tests.

紧接着这一消息，Niantic公布了“精灵宝可梦Go”的最新进展、实地测试以及国际发布进程。
Following that announcement, Niantic posted updates on“Pokemon Go” development, field tests and international rollout schedules.

也许，巴基斯坦方面只是在等待一个成功的实地测试结果，之后他们就会真正进行购买。
Perhaps Pakistan is just waiting for some successful field tests before buying.

目前，这一团队正在与澳大利亚皇家儿童医院合作设计实地测试方案。
The team is currently working with the Royal Children's Hospital in Australia to develop research protocols for field-testing.

OrangeMaker目前正准备生产第二代原型，开始实地测试他们的产品。
Orange Maker is currently preparing to manufacture a second generation of prototypes to begin field-testing their product.

年5月发布ICD-11测试版，目的是征求意见和更多提议，并在修订版定稿前进行实地测试。
A Beta version of ICD-11 was released in May 2012 with a view to soliciting comments and additional proposals, and conducting field-testing before the revision is finalized.

关于遗传资源获取和惠益分享的概念文件和实地测试说明(根据贸发会议/国际贸易中心生物贸易便利化方案技术说明)(1).
Access and Benefit-sharing(ABS) concept document and field testing notes(under UNCTAD/ITC Biotrade Facilitation Programme Technical Notes)(1).

有意参与实地测试者应于4月30日之前联系EFRAG工作人员或其所在国家的指定联络点。
Parties interested in participating in the field-test should contact the EFRAG staff or their national point of contact by 30 April.

目前，发展中国家资源不足，它们制订、实地测试和执行标准和指标的工作受到阻碍。
The development, field testing and implementation of criteria and indicators is currently hindered in developing countries due to the inadequacy of resources.

讨论了实地测试计划和在意大利就模块的一个定稿前版本所作的一些专门实地测试的结果。
Plans for field testing were discussed, as well as the results of some ad hoc field testing that was conducted by Italy on a pre-final version of the module.

它需要进一步的研究和开发，以及实地测试，才能达到实用采购需求，”他又补充道。
It needs further research and development, as well as field testing before it reaches a realistic procurement option," he said.

全球实地测试已进入最后阶段，现在已经可以向多家供应商购买第一批解决方案。
Global field testing is already in its very final stages and the first solutions are now commercially available from multiple suppliers.”.

实地测试是指利用携带方便、可快速使用的仪器或装置来确定某一材料或场址的物理、化学或生物特性。
Field testing refers to the determination of physical, chemical or biological properties of a material or site using portable, real-time instruments or devices.

参加实地测试的多数国家在获取信息方面并不发生问题。
Most countries participating in the field testing had no problems in obtaining the information.

此后，RPCC希望在今年秋天进行实地测试，使用RFID跟踪1000个装有易腐蚀货物的可重复使用货箱。
After that, the RPCC hopes to embark on a field test this fall using RFID to track 1,000 reusable containers of perishable goods.

机构间常设委员会通过(包括在机构负责人层面)实地测试和模拟测试，检验了上述工具和机制。
The Committee has tested the above tools and mechanisms through field testing and simulations, including at the heads of agency level.

为测试购买时间是否真能带来快乐，这些研究人员还进行了实地测试。
To test whether buying time actually causes greater happiness, the researchers also conducted a field experiment.

本年度的年度监测审查活动正在对该追踪工具进行首次实地测试。
The tracking tool is being field tested for the first time through this year' s Annual Monitoring Review(AMR) exercise.