审查和评价 - 翻译成英语

• review and appraisal
• review and evaluation
• review and assessment
• to review and appraise
• reviewed and evaluated
• examine and evaluate
• reviewing and assessing
• reviews and evaluations
• review and evaluate
• reviews and evaluates

在 中文 中使用 审查和评价 的示例及其翻译为 英语

审查和评价《北京宣言和行动纲要》执行情况及第四次妇女问题世界会议二十周年纪念活动.
Review and appraisal of the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and commemorative activities for the twentieth anniversary of the Fourth World Conference on Women.

(f)审查和评价该项目在这四个国家的成果。
(f) Review and evaluation of the project' s outcome in the four countries.

最后审查和评价《1990年代联合国非洲发展新议程》的执行情况：决议草案（A/56/L.61）[22].
Final review and appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s: draft resolution(A/56/L.61)[22].

通过什么程序提交银行报告、特别是可疑交易报告，如何审查和评价这些报告；.
Required bank-reporting procedures, if any, including the use of Suspicious Transaction Reports(STR), and how such reports are reviewed and evaluated;

审查和评价在联合国的石棉问题以及日内瓦、维也纳、内罗毕和各区域委员会地点的海外.
Review and assessment of the asbestos problem at the United Nations and management of asbestos-containing materials at overseas buildings at Geneva, Vienna, Nairobi and at the locations of the regional commissions.

国际检察官审查和评价涉及战争罪和失踪人员的1300件警察调查案卷并评估潜在的刑事起诉案卷.
Review and evaluation by international prosecutors of 1,300 police investigation files concerning war crimes and missing persons and assessment of files for potential criminal prosecution.

全面审查和评价国际人口与发展会议行动纲领的执行情况:辩论.
Overall review and appraisal of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development: debate.

小组讨论一:审查和评价,包括落实世界首脑会议目标的制约因素.
Panel discussion I: review and assessment, including constraints encountered in implementing the goals of the World Summit.

年，审查和评价联合国妇女十年成就世界会议。
World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women.

通过审查和评价良好做法并在新项目和/或计划中应用，加强国家预防犯罪战略；.
(i) Upgrading national crime prevention strategies by review and evaluation and application of good practices in new projects and/or plans;

全面审查和评价国际人口与发展会议行动纲领的执行情况(A/S-21/2和Add.1和2**)。
Overall review and appraisal of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development(A/S-21/2 and Add.1 and 2**).

特别会议将进行的执行情况审查和评价可围绕下列三个主题.
The review and assessment of implementation to be undertaken at the special session could be structured around the following three topics.

秘书长或外部监督机构应当审查和评价未遵守法定任务的原因，并提出纠正措施建议。
The Secretary-General or an external oversight body should examine and evaluate the reasons for non-compliance with legislative mandates and suggest remedial measures.

前实习研究员协会代表出席了联合国全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议。
WAFUNIF was represented at the Special Session of the UN General Assembly to Review and Appraise the Implementation of Agenda 21, which was adopted by the 1992 UN Conference on Environment and Development.

实地审查和评价实物保护、出入管制安排、以及路障等保护装置的整体标准，包括设计和效力。
An on-site review and evaluation of the overall standard of physical protection, access control installations and protection devices, such as barriers, to include their design and effectiveness.

审查和评价必然会在全球不断变化、长期发展逐步展开以及一时的冲击和意外的挫折的背景下进行。
The review and assessment will necessarily be made against a background of continuing global change and unfolding long-term developments as well as temporary shocks and unforeseen setbacks.

委员会已成为审查和评价电离辐射照射所引起健康风险的主要国际科学机构。
The Committee has become the primary international scientific body reviewing and assessing the health risks of exposure to ionizing radiation.

审查和评价与实物安保和出入管制有关的程序和政策，包括各种综合和执行方法及标准。
Review and evaluation of procedures and policy related to physical security and access control, including methodology and standards of integration and implementation.

审查和评价《协定》各项规定的适足性以及加强其实质内容和执行方法的办法.
Review and assessment of the adequacy of the provisions of the Agreement and means of strengthening the substance and methods of their implementation.

(b)通过审查和评价和应用新项目和（或）行动计划中的良好做法来完善国家的预防犯罪战略.
(b) Refinement of national crime prevention strategies through review and evaluation and the application of good practices in new projects and/or action plans.