审查政策 - 翻译成英语

• reviewing policy
• review policy
• review policies
• reviewing policies
• examine policy

在 中文 中使用 审查政策 的示例及其翻译为 英语

美国贸易代表办公室把中国的互联网审查政策列入其年度《贸易评估报告》中，报告全文于3月31日发布。
The United States trade office added China's Internet censorship policies to its annual National Trade Estimate Report, released on March 31.

协议有效期至2020年3月底，生产商将于12月5-6日开会审查政策。
The agreement lasts until March 2020 and producers meet to review policy on December 5 and 6.

内政部政策小组雇用了一名男性工作人员，负责审查政策。
The Department' s policy group employs one male staff member who works on censorship policy.

Twitter联合创始人bizstone表示，公司总有一天会就审查政策问题与中国交涉。
Twitter's Biz Stone says that one day, the company might have to deal with China regarding its policy on censorship.

此前，这些国家将该协议延长至2018年底，并将于6月22日审查政策。
They have extended the pact until the end of 2018, and meet on June 22 to review policy.

他们已将该协定延长至2018年底，并于6月22日举行会议审查政策.
They have extended the pact until the end of 2018, and meet on June 22 to review policy.

(e)把经合组织共同办法强制纳入出口信贷机构的环境、社会和人权审查政策；.
(e) The implementation of the OECD Common Approaches in environmental, social and human rights screening policies of export credit agencies become mandatory;

超过100人裸体躺在人行道上，要求改变Facebook公司的审查政策。
More than 100 people lay nude on the sidewalk to call for a change to the company's censorship policies.

协议有效期至2020年3月底，生产商将于12月5-6日开会审查政策。
The pact runs to March 2020 and the producers meet to review policy on Dec. 5-6.

Ｅ）赋予所有部门从性别观点并参照《行动纲领》审查政策和方案的职权；.
Give all ministries the mandate to review policies and programmes from a gender perspective and in the light of the Platform for Action;

在埃及，难民署正在审查政策备选办法，帮助该国政府在2005年12月的悲惨事件之后保护和援助在该国的受难民署关注的苏丹人。
In Egypt, UNHCR was reviewing policy options to help the Government to protect and assist the Sudanese of concern in the country, following the tragic events in December 2005.

国内法与《公约》不一致时，新西兰将借制定或审查政策和法律之机，进一步将《公约》的原则和规定纳入国内法。
Where inconsistencies exist, New Zealand will take the opportunity when creating or reviewing policy and legislation to further embed the Convention' s principles and provisions.

所提出的一些建议包括，使定期用户审查政策正式化，以及确保以需求为基础的访问权限，从而在Atlas内建立问责和促进职责分离。
The recommendations involved formalizing a periodic user review policy, as well as ensuring needs-based access rights to establish accountability and promote segregation of duties within Atlas.

缔约各国应当审查政策和采购做法，并酌情采取新措施防止对助长剥削他人行为的劳动、服务或产品的需求。
States parties should review policies and procurement practices and, as appropriate, adopt new measures to prevent demand for labour, services or goods that foster the exploitation of others.

审查政策中列入了两个新的领域，(1)性别、建设和平、解决冲突和自然灾害，以及(2)家庭中的性别平等。
Two new areas have been included in the reviewed policy,(1) gender, peace-building, conflict resolution and natural disasters and(2) gender equality in the family context.

世界各地议会具有使政府承担责任以及审查政策和审批预算的特殊作用，因此，议会在确保履行可持续发展承诺方面具有特殊责任。
The special role of parliaments around the world in holding Governments to account, scrutinizing policy and approving budgets gives them a particular responsibility in ensuring the fulfilment of sustainable development commitments.

这些活动包括修正《财务条例和细则》(见下文第24至32段)，审查政策框架，数据清理和编制准确的期初结余，以及工作人员的培训。
The activities include amending the Financial Regulations and Rules(see paras. 24-32 below), reviewing the policy framework, cleansing data and preparing accurate opening balances and training staff.

必须规定严格的独立监督授权，负责审查政策和做法，确保侵犯性监视技术的应用和个人资料的处理过程得到严密监督。
Strong independent oversight mandates must be established to review policies and practices, in order to ensure that there is strong oversight of the use of intrusive surveillance techniques and the processing of personal information.

委员会注意到泰国和非政府组织之间的合作，特别是在编写报告方面的合作以及目前主动审查政策和立法，以确保遵守《公约》。
The Committee notes the cooperation between the State party and non-governmental organizations, particularly in the preparation of the report, and the current initiative to review policies and legislation to ensure compliance with the Convention.

他说环境署旨在一种能够延续到2012年的中短期战略。在这之后,理事会将进一步审查政策和战略。
UNEP, he said, was aiming for a medium- to short-term strategy that would extend to the year 2012, after which the Council could review the policy and strategy further.