审计和检查 - 翻译成英语

• audit and inspection
• audits and inspections

在 中文 中使用 审计和检查 的示例及其翻译为 英语

委员会和近东救济工程处审计和检查部已经建议对财务报表做重大改动，以便公允列报和披露情况。
The Board and the Audit and Inspection Department of UNRWA recommended significant changes to the financial statements in order to reflect fair presentation and disclosure.

员额任职者负责支持审计和检查职能，执行有关评估、部署及轮换建制警察部队的行政任务。
The incumbents of the posts would support inspection and audit functions and perform administrative tasks associated with the assessment, deployment and rotation of formed police units.

由最高级别政府机构负责人组成的政府管制委员会在分析和实行审计和检查方面起着重要作用。
The Governmental Control Commission, comprising the heads of top-level governmental bodies, has played a significant role in analysing and implementing auditing and inspections.

韩国审计和检查委员会因此实施了处罚措施，包括严格限制预付款保函发放。
The Board of Audit and Inspection of Korea imposed punishments, including strictly limited refund guarantee issuance.

审计和检查委员会成员均为参与近东救济工程处决策活动的工程处高级工作人员。
The members of the Audit and Inspection Committee were all senior staff within UNRWA who were involved in the Agency' s decision-making activities.

审计和检查部认为，大量建议到后半年才提出，这是2002-2003年执行工作速度缓慢的原因。
According to the Audit and Inspection Department, the low rate of implementation for 2002-2003 was due to a large number of recommendations being issued late in the year.

第三，区块链代币可以减少审计和检查的需要，为有需要的人腾出更多的钱。
Third, blockchain tokens could reduce the need for audits and inspections, freeing up even more money for the needy.

由于征聘延误，尚未制订审计和检查警察构成部分的指导准则，但指导准则定于2011/12年度制订.
Owing to delays in recruitment, the guidelines on auditing and inspecting police components were not developed; however, the guidelines are scheduled to be developed in 2011/12.

出版物与大韩民国审计和检查委员会联合制作，委员会是该组织与联合国合作平台主席。
The publication was produced with the Board of Audit and Inspection of the Republic of Korea, in its capacity as the Chair of the INTOSAI Platform for Cooperation with the United Nations.

委员会注意到工程处第24号指令，明确表明审计和检查委员会的职责，即：.
The Board noted that organizational directive 24 clearly indicated the responsibilities of the Audit and Inspection Committee, namely.

委员会注意到，近东救济工程处财务报表的审查未被列为审计和检查委员会的责任。
The Board noted that a review of the UNRWA financial statements was not included as a responsibility of the Audit and Inspection Committee.

检查和监督司根据工程处第14号组织指示开展工作，审计和检查委员会正在进行审查。
The Department of Inspection and Oversight Services conducted its activities under the terms of the Agency' s Organization Directive No. 14, which is reviewed by the Audit and Inspection Committee.

尽管审计和检查部的人员有变动，但它还是完成了2002-2003两年期73％的计划内任务（23项计划内任务完成了17项）。
Although the Audit and Inspection Department had undergone changes in terms of personnel, it completed more than 73 per cent of the planned assignments for the biennium 2002-2003(23 planned versus 17 completed).

审计和检查部主任将与审计和检查委员会主席协商，在2004年12月底前审查审计和检查委员会的职权范围。
The Audit and Inspection Department, in consultation with the Chair of the Audit and Inspection Committee, will review the terms of reference of the Committee by December 2004.

内部控制通过审计和检查委员会实行，该委员会审查和核准内部监督事务部在分析各业务区的风险后提出的审计计划。
This is achieved through the Audit and Inspections Committee, which reviews and approves the audit plans formulated by the Department of Internal Oversight Services after risk analysis in various operational areas.

内部控制通过审计和检查委员会实行的，该委员会审查和核准内部审计局在分析各行动区的风险后提出的审计计划。
This is achieved through the Audit and Inspections Committee, which reviews and approves audit plans of the Internal Audit Department which are formulated after risk analysis in various operational areas.

近东救济工程处赞同委员会关于考虑扩大审计和检查委员会的职权范围，以包括对近东救济工程处财务报表的列报和披露工作进行审查的建议。
UNRWA agreed with the Board' s recommendation to consider expanding the terms of reference for the Audit and Inspection Committee to include a review of the presentation and disclosure of the financial statements of UNRWA.

审计和检查部.
Audit and Inspection Department.

审计和检查委员会.
Audit and Inspection Committee.

审计和检查部主任.
Director, Audit and Inspection Department.