审议人员 - 翻译成英语

• reviewers

在 中文 中使用 审议人员 的示例及其翻译为 英语

审议人员欢迎快速通过《司法协助议案》。
The reviewers welcome the swift adoption of the MLA Bill.

审议人员请爱沙尼亚履行这一报告义务。
The reviewers invited Estonia to fulfil this reporting obligation.

审议人员鼓励快速通过《犯罪所得议案》。
The reviewers encourage the swift adoption of the Proceeds of Crime Bill.

审议人员欢迎继续收集关于洗钱的统计数字。
The reviewers welcome the continued collection of statistics on money-laundering.

审议人员指出，未提供实施情况的实际例子。
Reviewers note that no practical examples of implementation were available.

审议人员欢迎迅速通过2012年《证人保护议案》。
The reviewers welcome the swift adoption of the Witness Protection Bill, 2012.

审议人员欢迎对所有反腐败机构进行全面的需求评估。
The reviewers welcome a comprehensive needs assessment of all anti-corruption agencies.

考虑到赞比亚目前的各项努力，审议人员提出了以下建议：.
Bearing in mind the ongoing efforts of Zambia, the reviewers made the following recommendations.

审议人员建议在修订反腐败法的过程中述及该问题。
The reviewers recommended that this issue be addressed in the process of the revision of the anti-corruption law.

最后，关于专职机构和机构间协调，审议人员评述如下：.
Finally, regarding specialized authorities and inter-agency coordination, the reviewers observe the following.

第一份综合报告草案将送交独立审议人员和各个国家征求意见。
A first draft integrated report would be sent to independent reviewers and States for comments.

审议人员青睐在国内立法中列入关于这一事项的明确条款。
The reviewers favoured the inclusion of an explicit provision on this matter in the domestic legislation.

审议人员认为，一般的程序保障若适用于引渡程序，就足够了。
Reviewers found general process guarantees sufficient if they were deemed applicable to extradition proceedings.

在业务一级，审议人员欢迎提及关于相关问题的《巴尔干协定》。
At the operational level, the reviewers welcomed the reference made to the Balkan Agreement on related issues.

审议人员提出了有关这两个国家专职机关或部门独立性的问题。
The reviewers raised issues on the independence of the specialized bodies or departments in two countries.

审议人员对印度尼西亚所作的自我评价及其所持承诺表示欢迎。
The reviewers welcomed Indonesia' s self-assessment and commitment.

审议人员建议，法律援助可能有助于拓宽越南法律中有关贿赂的定义。
The reviewers suggested that legal assistance might be useful to broaden the definition of bribery in Vietnamese law.

审议人员主张实行专门的定罪条款，涵盖公职人员贪污、挪用或侵犯财产的行为。
The reviewers argued in favour of putting in place ad hoc criminalization provisions to cover acts of embezzlement, misappropriation or diversion of property by a public official.

名审议人员的审计执照费每人每年985美元，共计大约110000美元。
Auto audit licensing for 112 audit staff at $985 per staff per annum amounts to some $110,000.

审议人员建议对所有条约进行全面审议，以确保符合《公约》，并涵盖所有此类罪行。
Reviewers suggest a comprehensive review of all treaties to ensure compliance with the Convention and coverage of all such offences.