在 中文 中使用 宪兵 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
翁第24宪兵军区.
The 24th Division of Gendarmerie.什么是宪兵？?
What is a Gendarmerie?安全部门8998名员工被撤职，其中宪兵649人。
Some 8,998 employees were dismissed 美国总统不再希望他的国家成为世界宪兵。
德先生Marquet和宪兵登上楼梯。
Monsieur de Marquet and the gendarme mounted the stairs.为什么不组建宪兵部队?
交通事故：事故必须向警察或宪兵报案。
In Case of Accident: The accident should be reported to the police or gendarme.政府唯一可靠的军队是宪兵（guardiasciviles），但他们却分散在全国各地。
The only dependable government troops were the gendarmes(guardias civiles), and these were scattered all over the country.它重新启用了宪兵并在阿比让和布瓦凯部署了部队，另外还计划在达洛亚部署一支部队。
It reactivated the military police and deployed units in Abidjan and Bouaké; another unit is planned to deploy in Daloa.联科行动警务人员与科特迪瓦国家警察及宪兵联合进行了联合巡逻和调查，以帮助提高这些部队的专业能力。
UNOCI police personnel conducted joint patrols and investigations with the Ivorian national police and gendarmes to help enhance the professional capacity of those forces.俄罗斯宪兵部队和叙利亚军队被部署到土耳其实施“和平之泉”军事行动的地区。
Russian military police units and Syrian troops were deployed to areas adjacent to the zone of Turkey's Operation Peace Spring.一些宪兵在向我们进攻，我挤不进战斗最激烈的地方。
Some Carabinieri attacked us and I couldn't get into the middle where the fighting was hardest.政府唯一可靠的军队是宪兵（guardiasciviles），但他们却分散在全国各地。
The only reliable troops the government had were the gendarmes(guardias civiles), and these were scattered all over the country.宪兵调查人员与以色列非政府组织接触，要求协助确定投诉人并协调与此人面谈。
The military police investigators contacted the Israeli NGO and requested its assistance in identifying the complainant and coordinating an interview with him.宪兵的任务是为民族和解政府成员提供安全保障，以解决新军的安全关切。
The gendarmes are tasked with providing security for members of the Government of National Reconciliation in order to address the security concerns of the Forces nouvelles.整整一天的时间里，54人被逮捕，众多警察与宪兵受伤。
At the end of the day, 54 people were arrested, and numerous policemen and carabinieri were injured.荷兰宪兵稍早表示，正在调查史基普机场一架飞机上的“可疑情况”。
Earlier, Dutch military police tweeted that it was investigating a"suspicious situation" on board a plane at Amsterdam Airport Schiphol.几分钟后，英国宪兵进入厄瓜多尔驻伦敦大使馆，逮捕了阿桑奇，没收了他的电脑，文件和其它资料。
Within minutes, British gendarmes entered the Ecuadorian Embassy in London, arrested Assange, and seized his computers, documents, and other materials.联科行动警务人员与科特迪瓦国家警察及宪兵联合进行巡逻和调查，以帮助提高这些部队的专业能力。
UNOCI police personnel conduct joint patrols and investigations with the Ivorian national police and gendarmes in order to help enhance the professional capacity of these forces.快速反应预备人日每次巡逻2个宪兵x5次巡逻x366天；3人x2个区x366天）.
Quick reaction reserve days(2 military police per patrol x 5 patrols x 366 days; 3 troops x 2 sectors x 366 days).
